song lyrics / LaFee / Alles Ist Neu translation  | FRen Français

Alles Ist Neu translation into French

Performer LaFee

Alles Ist Neu song translation by LaFee

Translation of Alles Ist Neu from German to French

{Tout est nouveau}

Un nouveau jour
Un autre monde
Est-ce un rêve que
Celui-ci s'effondre ?

Un autre air
Un autre temps
Cela me conduit-il à la solitude ?

Rien n'est plus comme cela,
Comme avant,
Où allais-je ?
Y suis-je déjà ?

Je vole haut,
Dans un trou noir
J'ai peur,
Que va-t-il encore arriver ?

Tout est nouveau,
Tout, ce qui existait hier a disparu.
Tout est nouveau,
Et je me demande,
Suis-je prête ?

Je sens mon coeur,
Je l'entends avec précision.
Il me montre comment je dois faire
Pour être la vraie Moi
Il ne veut pas de retour,
Il ne veut pas comprendre,
Pourquoi les étoiles brûlantes tournent autour de moi

Tout est nouveau,
Tout, ce qui existait hier a disparu.
Tout est si nouveau,
Et je me demande,
Suis-je prête pour cela ?

Tout est nouveau,
L'hotizon semble étroit tout à coup,
Tout est si nouveau,
Pourquoi est-ce que je me demande
Si c'était mieux avant ?

Tout est nouveau,
Tout est si nouveau
Tout est nouveau

Rien n'est comme ça,
Comme c'était avant.
Tout est différent,
Tout est si différent.
Tout est différent
Rien n'est somme ça,
Comme c'était avant.

Tout est nouveau, "tout est nouveau"
Tout, ce qui existait hier a disparu. "a disparu"
Tout est si nouveau, "si nouveau"
Et je me demande,
Suis-je prête pour cela ?

Tout est nouveau, "tout est nouveau"
L'hotizon semble étroit tout à coup, "tellement étroit"
Tout est si nouveau, "si nouveau"
Pourquoi est-ce que je me demande
Si c'était mieux avant ?

Tout est différent,
Tout est nouveau
Translation credits : translation added by lafee-l0-th

Comments for Alles Ist Neu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid