song lyrics / LeAnn Rimes / But I Do Love You translation  | FRen Français

But I Do Love You translation into French

Performer LeAnn Rimes

But I Do Love You song translation by LeAnn Rimes

Translation of But I Do Love You from English to French

{Mais je t'aime}

Je n'aime pas être seule dans le noir
Et je n'aime pas entendre que j'ai tort quand j'ai raison
Et je n'aime pas avoir la pluie sur mes chaussures
Mais je t'aime, mais je t'aime

je n'aime pas voir le ciel peint en gris
Et je n'aime pas quand rien ne vas dans mon sens
Et je n'aime pas être celle qui a le blues
Mais je t'aime, mais je t'aime

J'aime tout dans la façon que tu as de m'aimer
La façon dont tu poses ta tête
sur mon épaule quand tu dors
Et j'aime t'embrasser sous la pluie
J'aime tout ce que tu fais, oui j'aime tout

Je n'aime pas mettre la radio en marche
Et me rendre compte que j'ai manqué ma chanson préférée
Et je n'aime pas être la dernière au courant
Mais je t'aime, mais je t'aime

J'aime tout dans la façon que tu as de m'aimer
La façon dont tu poses ta tête
sur mon épaule quand tu dors
Et j'aime t'embrasser sous la pluie
J'aime tout ce que tu fais, oui j'aime tout

Je n'aime pas être seule dans le noir
Et je n'aime pas entendre que j'ai tort quand j'ai raison
Et je n'aime pas avoir la pluie sur mes chaussures
Mais je t'aime, mais je t'aime
Translation credits : translation added by E4EPSY

Comments for But I Do Love You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid