song lyrics / Little Mix / Change Your Life translation  | FRen Français

Change Your Life translation into French

Performer Little Mix

Change Your Life song translation by Little Mix

Translation of Change Your Life from English to French

{Change De Vie}

(Leigh-Anne):
Elle saisit son reflet puis elle jette le miroir au sol
Son image est déformée criant en vaut-il encore la peine ?
Non-oh-oh

(Jesy):
As-tu peur des choses qu'ils peuvent te faire traverser ?
Ça te donne envie de cacher ce que tu as au fond de toi ?

(Jade):
Tu n'es pas la seule alors laisse les critiquer
Tu es intouchable quand tu réalises
Ooooooooooh

(Little Mix):
Change, change de vie, prend tout
On va se serrer les coudes, on sait que l'on va s'en sortir
Change, change de vie, prend tout (prend tout)
Tu vas l'utiliser pour devenir ce que tu as toujours su
(Devenir ce que tu as toujours su)

(Leigh-Anne):
Son corps commence à trembler comme si personne ne voulait connaître son nom
Juste un autre sentiment subtil mais personne n'est là pour ressentir la douleur
Non, non, non

(Jesy):
Ils peuvent te démolir, te faire tomber, sur le côté
Mais ils n'auront jamais le cœur que tu gardes à l'intérieur
Oh-oh

(Jade):
Tu n'es pas la seule donc laisse les critiquer
Tu es intouchable quand tu réalises
Ooh-oh-oh

(Littlte Mix)
Change, change de vie, prend tout
(Prend tout)
On va se serrer les coudes, on sait que l'on va s'en sortir
(Je sais que l'on va passer à travers tout ça)
Change, change de vie, prend tout
(Prend tout)
Tu vas l'utiliser pour devenir ce que tu as toujours su
(Devenir ce que tu as toujours su)

(Little Mix):
Change, change de vie, prend tout
(Change, change de vie et prend tout)
Change, change de vie, prend tout
(Change, change de vie et prend tout)

(Leigh-Anne):
Tu as le droit de montrer au monde
Quelque chose de jamais vu
On veut te l'entendre crier
Tu n'es pas seule

(Perrie):
Oh oh oh, yeah

(Little Mix):
Change, change de vie, prend tout
(Prend tout)
On va se serrer les coudes, on sait que l'on va s'en sortir
(On est invincibles)
Change, change de vie, prend tout
(change de vie et prend tout)
Tu vas l'utiliser pour devenir ce que tu as toujours su
(Devenir ce que tu as toujours su)
Translation credits : translation added by Chloe_S and corrected by Chloe_S, La-Ptite-Chipie, delphi29, Inner_You

Comments for Change Your Life translation

Name/Nickname
Comment
#3 GOGO
20/05/2015 at 15:43:57
Finalement c'est nul.
#2 cool
20/05/2015 at 15:42:42
Génial !!! I love.
#1 linette2506
12/03/2013 at 23:11:07
J'adore cette chanson !
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid