song lyrics / MBLAQ / Y translation  | FRen Français

Y translation into French

Performer MBLAQ

Y song translation by MBLAQ

Translation of Y from English to French

{Pourquoi}

MBLAQ, yeah, once again, 2010, let's go

Qu'une personne m'arrête
Comment j'ai pu être autant trompé
La fille à laquelle j'ai cru énormément et qui a tout piétiné autour de moi
M'a tourné le dos froidement
Qu'est ce que je pourrais faire une fois que tu m'auras quitté
Pour toi qui n'a toujours pas réalisé et qui est partie
Je t'offrirai une seule et dernière chance
Maintenant, rien d'autre ne peut être fait

Offre-moi ce "Pourquoi", écoute mon "Pourquoi", s'il te plaît, reviens-moi.
Offre-moi ce "Pourquoi", réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agit ainsi avec moi, oh yeah.

Maintenant personne ne peut m'arrêter,
Je ne veux plus être un jouet pour toi encore
Doucement, je commence à serrer mon poing
Afin d'entamer ma revanche
Qu'est ce que je pourrais faire une fois que tu m'auras quitté
Je te ferai goûter à la même quantité de souffrance que j'ai reçu
Je t'offrirai une seule et dernière chance
Doucement, je m'avance vers toi

Offre-moi ce "Pourquoi", écoute mon "Pourquoi", s'il te plaît, reviens-moi.
Offre-moi ce "Pourquoi", réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agit ainsi avec moi, oh yeah.

Oh, oho, oh, oho, c'est vrai
Oh, oho, oh, oho, je me décompose chaque jour
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho (j'abandonne tout) S'il te plaît, écoute moi.

Maintenant ralenti un peu~
Car chacun de tes mouvements le dit
Bougeant au rythme des pulsations, les choses qui ont été hurlées ont rendu amusant mes appels vers toi
J'ai travaillé dur afin de maintenir cette image, écoute ma chanson, écoute mon "Pourquoi"
J'ai trop pleuré (ne me quitte pas) , je vais te réduire en pièces et te cracher dessus

Offre-moi ce "Pourquoi", écoute mon "Pourquoi", s'il te plaît, reviens-moi
Offre-moi ce "Pourquoi", réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agit ainsi avec moi, oh yeah.

Oh, oho, oh, oho, c'est vrai
Oh, oho, oh, oho, je me décompose chaque jour
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, que tout le monde bouge

C'est fini baby, oh, oh, oh yeah
C'est fini baby, c'est fini.
Translation credits : translation added by Sheldra

Comments for Y translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid