song lyrics / Madd / 3310 translation  | FRen Français

3310 translation into French

Performer Madd

3310 song translation by Madd official

Translation of 3310 from English to French

Menteuse, tu es une menteuse!
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)
Menteuse, tu es une menteuse
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)

Apporte-la ou meurs, même vision le soir
N'oublie pas maman, apporte-moi le petit déjeuner sur le plateau
Mon ami, ni la loto ni la quatro
Les garçons, leur chance est partie, ils ont testé sur le bateau
Mon ami, nous avons grandi avec ça, nous avons coulé alors que nous étions encore petits
Mon ami, laisse-les se tromper
Nous avons couru, couru jusqu'à ce que nous perdions la route de la maison, frère
Désolé, la bande va se séparer
Après et toujours, nous ne nous rattraperons pas
Nous vivons dedans et nous savons ce qu'il y a dedans, c'est pourquoi nous avons toujours été pris
Dans mon quartier, les garçons pour oublier ce qui est passé
Ils ont perdu leur souffle, nous avons soufflé dans tous les coins
Ils ont vécu le film sur le bord de la faim et des briques
Nous sommes ceux qui avons apporté l'extérieur dans le pays des prostituées

Menteuse, tu es une menteuse!
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)
Menteuse, tu es une menteuse
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)

Je regarde dans le ciel et je dis à maman de ne pas avoir peur
Ma tête, ma tête, garde-la pour moi, ça suffit
Ce sont eux qui ont refusé mon seigneur qui est pur
Tranquille, tranquille même s'ils disent que le mal est en toi
J'ai ri quand j'ai compris le film, pourquoi est-ce arrivé
Je suis venu voir, j'ai trouvé mon dos est revenu à la peinture
Ils ont dessiné sur tout et n'ont laissé aucune place
Ce sont mes frères avec qui j'étais ami
Tes yeux sur l'argent, mes yeux sur le matelas
C'est normal, chérie, nous ne nous comprenons pas
Je t'ai voulue, je t'ai voulue, nous avons voulu et nous ne t'avons pas comptée
Nous avons couru, couru, pourquoi ne nous as-tu pas encore rattrapés
Bien sûr, je pardonne et je ne me souviens pas
(Je ne me souviens pas-je ne me souviens pas-je ne me souviens pas, eh)
Oui, je ne me souviens pas, eh
Va-t'en, tu es un ange, dans mon sang est le diable
Dans le cœur, un Nokia3310
Le temps qui m'a blessé n'est pas moi que tu voulais
Et je sais que ma tête est silencieuse et je ne mange pas
(Je ne mange pas-je ne mange pas-je ne mange pas, eh-je ne mange pas...)

Menteuse, tu es une menteuse!
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)
Menteuse, tu es une menteuse
Tu m'as montré tant de choses que je n'avais jamais sues ou prises en compte. Tu m'as laissé seulement regarder, regarder
Sur le bord de la falaise, combien nous avons perdu de frères, regarde (eh)

Ils me demandent pourquoi, pourquoi
Le film va finir sur ce qui m'est arrivé
La crise, la crise, la crise, l'argent liquide
Vis ta vie, tu ne la porteras pas
Montre-moi ce qui va arriver pour oublier ce qui est passé
Je ne vais pas oublier ce qui est passé
Ils me demandent pourquoi, pourquoi
Le film va finir sur ce qui m'est arrivé
La crise, la crise, la crise, l'argent liquide
Vis ta vie, tu ne la porteras pas
Montre-moi ce qui va arriver pour oublier ce qui est passé
Je ne vais pas oublier ce qui est passé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for 3310 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid