Mala Rodriguez Quien Manda French translation
Quien Manda Mala Rodriguez sheet
artist
Quien Manda - Mala Rodriguez translation
♪ Quien Manda ♪ translation
{Qui commande}

On ne vit jamais assez
Dit-elle au vendeur
On ne vit jamais pour toujours
Et il était donc urgent
Qu’elle ne comprenne pas le réflexe
Elle ne connait pas l’adversaire

Manque de tendresse, d'engagement
Indigente, nous nous reverrons
Sur n’importe quel autre continent
Qui m’aide si je ne le fais pas ?
A tomber dans la pente
Quand il ne reste rien
De ce que j’ai fait germer

Et si j’ai déjà l’eau que me donne la pluie
Si je connais la grandeur que me donne le ciel
Si j’ai déjà l’obscurité que me donne la nuit
Si je comprends ce qui se passe quand le feu brûle
Si les chemins s’ouvrent quand il y a des étoiles
Si je peux vivre avec ce qui tombe sur le sol
Si je ne manque pas d’espoir grâce au matin
Je n’ai pas besoin de pouvoir

Qui commande ici ? Qui ?
Qui commande ici ? Qui ?
Il est temps de voir comment les gens se lèvent
Je n’ai pas besoin de pouvoir

Qui commande ici ? Qui ?
Qui commande ici ? Qui ?
Il est temps de voir comment les gens se lèvent

Je n’ai pas besoin de pouvoir
Qui commande?

Ils vont être en retard
Ça ne me dérange pas d’attendre
Si j’ose franchir cette ligne
Je ne pense pas revenir
Mais souviens-toi
Ma foi est intouchable
Et je sais comment me sortir des cordes
En moi la lumière et les ténèbres
Partitions déchirées
Toutes dans les courants entre les jambes
Pensées dans la cellule
Si elle ne nait pas, en toi elle sème

Et si j’ai déjà l’eau que me donne la pluie
Si je connais la grandeur que me donne le ciel
Si j’ai déjà l’obscurité que me donne la nuit
Si je comprends ce qui se passe quand le feu brûle
Si les chemins s’ouvrent quand il y a des étoiles
Si je peux vivre avec ce qui tombe sur le sol
Si je ne manque pas d’espoir grâce au matin
Je n’ai pas besoin de pouvoir

Qui commande ici ? Qui ?
Qui commande ici ? Qui ?
Il est temps de voir comment les gens se lèvent
Je n’ai pas besoin de pouvoir

Qui commande ici ? Qui ?
Qui commande ici ? Qui ?
Il est temps de voir comment les gens se lèvent
Je n’ai pas besoin de pouvoir
Translation credits : translation added by ash
Comments
Leave a comment for Mala Rodriguez - Quien Manda translation
Name/Nickname
Comment
Mala Rodriguez - Quien Manda lyrics
♪ Quien Manda ♪ official lyrics
Nunca se vive suficiente
Le dijo ella al dependiente.
Nunca se vive para siempre
y fue entonces urgente
Quien no entiende reflejo no conoce al oponente.

Falta de ternura compromiso indigente
Volveremos a verno en cualquier otro continente
Quien me ayuda si no voy a caer por la pendiente
Cuando uno queda, de mi brota

Y si ya tengo el agua que me da la lluvia
Si conozco lo grande que me da el cielo.
Si ya tengo lo oscuro que me da la noche
Si entiendo lo que pasa cuando arde el fuego
Si se abren los caminos cuando hay estrellaz.
Si puedo vivir por lo que cae al suelo
Si no me falta la esperanza gracias a la mañana.
YO NO NECESITO PODER.

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

van a tardar en llegar, no me importa en esperar
si me atrevo a cruzar, esa línea.
no creo que vuelva, pero recuerda
mi fe es intocable y se como salir de esas cuerdas
en mi la luz y las tinieblas
partituras rotas todas en las corrientes entre las piernas
pensamiento en la celda, si no nace en ti siembra

Y si ya tengo el agua que me da la lluvia
Si conozco lo grande que me da el cielo.
Si ya tengo lo oscuro que me da la noche
Si entiendo lo que pasa cuando arde el fuego
Si se abren los caminos cuando hay estrellaz.
Si puedo vivir por lo que cae al suelo
Si no me falta la esperanza gracias a la mañana.
YO NO NECESITO PODER.

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

Quien manda aquí, quien?
Quien manda aquí, quien?
Tiempo de ver como se levanta la gente
yo no necesito poder

QUIEN MANDAAAA…
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): clément dumoulin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Mala Rodriguez French translations
Lluvia
Por La Noche
33
No Pidas Perdón
Toca Toca
La Loca
Volveré
Amor y Respeto
Lo Fácil Cae Ligero
Tengo Un Trato
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Jacques Brel | Generique TV | Les Inconnus | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | La Reine Des Neiges | Bob L'éponge | Francis Cabrel | American Horror Story | Bryan Adams | Emilie Jolie | Line Renaud | Eminem | Serge Reggiani | Les Choristes | Indochine | Richard Anthony | Yves Montand | Pocahontas | Michel Sardou | Camille | Aishwarya Rai | Maxime Le Forestier | Daniel Guichard

The Name Game | Libérée, Délivrée | Vive Le Douanier Rousseau | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Juste Pour Voir Le Monde | Marguerite | La Chanson Du Hérisson | Générique Cités D'or | Sensualité | Histoire D'un Premier Amour | I'm Calling You | Le Seigneur Des Baux | You Are Not Alone | All That Jazz | Hawaïenne | Crève Mon Sale | I'm Your Angel (feat Celine Dion) | Ma Vie | Jolie Poupée | A Whole New World | Un Jour Mon Prince Viendra | Lost Boy | Hey You | Les Amours Incestueuses
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid