song lyrics / Malu / Blanco y Negro translation  | FRen Français

Blanco y Negro translation into French

Performer Malu

Blanco y Negro song translation by Malu official

Translation of Blanco y Negro from Spanish to French

Je sais qu'il manquait des raisons
Je sais qu'il y avait trop de motifs
Avec toi parce que tu me tues
Et maintenant sans toi je ne vis plus

Tu dis blanc, je dis noir
Tu dis je vais, je dis je viens
Je vois la vie en couleur et toi en noir et blanc

Ils disent que l'amour est suffisant
Mais je n'ai pas le courage de lui faire face
Tu es celui qui me fait pleurer
Mais seul toi peux me consoler

Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Malgré la douleur tu es celui qui m'inspire
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Je t'aime avec force, je te déteste par moments
Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Je te donnerai le soleil chaque fois que tu me le demanderas
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Tant que je serai avec toi, j'essaierai toujours
Et qu'est-ce que je ne donnerais pas?

Tu me détestes, tu m'aimes, toujours à contre-courant
Je te porte dans mon esprit désespérément
Peu importe combien je te cherche
C'est toi qui me trouve

Ils disent que l'amour est suffisant
Mais je n'ai pas le courage de lui faire face
Tu es celui qui me fait pleurer
Mais seul toi peux me consoler

Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Malgré la douleur tu es celui qui m'inspire
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Je t'aime avec force, je te déteste par moments
Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Je te donnerai le soleil chaque fois que tu me le demanderas
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Tant que je serai avec toi, j'essaierai toujours
Et qu'est-ce que je ne donnerais pas?

Si tu es mon monde
Si avec tes mains tu guéris mes blessures, qu'est-ce que je ne donnerais pas?
Si seulement à tes côtés, je peux pleurer
Et rire en ressentant tes caresses

Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Malgré la douleur tu es celui qui m'inspire
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Je t'aime avec force, je te déteste par moments
Je te donne mon amour, je te donne ma vie
Je te donnerai le soleil chaque fois que tu me le demanderas
Nous ne sommes pas parfaits, seulement des pôles opposés
Tant que je serai avec toi, j'essaierai toujours
Et qu'est-ce que je ne donnerais pas?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Blanco y Negro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid