Manu Chao Por El Suelo French translation
Por El Suelo Manu Chao sheet
artist
Por El Suelo - Manu Chao translation
♪ Por El Suelo ♪ translation
{Par terre}

Par terre il y a une petite femme
Que plus personne ne finit par regarder
Par terre il y a une petite mère
Qui se meure de non respect
Pachamama, je te vois si triste (1)
Pachamama, je me mets à pleurer…

Attendant l’ultime vague
Attention ne vas pas te mouiller
Ecoutant l’ultime rôle
Petite Maman, je t’invite à danser…
Par terre marche mon peuple
Par terre il y a un trou
Par terre marche la race
Petite maman, nous allons te tuer
Attendant l’ultime vague
Pachamama, je meurs de chagrin
Ecoutant l’ultime rôle
Petite Maman, je t’invite à danser…

Par terre marche mon peuple
Par terre crevant de peine
Par terre l’enfer brûle
Par terre la race va, aveugle
Attendant l’ultime vague
Pachamama, je meurs de chagrin
Ecoutant l’ultime rôle
Petite Maman, je t’invite à danser…

(1) La Pachamama (Terre-Mère) est la déesse-terre dans la
religion des Amérindiens d'Amérique du Sud.
Translation credits : translation added by massamany
Comments
Leave a comment for Manu Chao - Por El Suelo translation
Name/Nickname
Comment
Manu Chao - Por El Suelo lyrics
♪ Por El Suelo ♪ official lyrics
Por el suelo hay una compadrita
que ya nadie se para a mirar
por el suelo hay una mamacita
que se muere de no respetar

pachamama te veo tan triste
pachamama me pongo a llorar
(Por el suelo, por el suelo)
Esperando la última ola
cuídate no te vaya a mojar
escuchando la ultima rola
mamacita te invito a bailar
(Por el suelo, por el suelo)

Por el suelo camina mi pueblo
por el suelo hay un agujero
por el suelo camina la raza
mamacita te vamo' a matar
(Por el suelo, por el suelo)

Esperando la ultima ola
pachamama me muero de pena
escuchando la última rola
mamacita te invito a bailar

Por el suelo camina mi pueblo
por el suelo moliendo condena
por el suelo el infierno quema
por el suelo la raza va ciega

esperando la última ola
pachamama me muero de pena
escuchando la última rola
mamacita te invito a bailar
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): MANU CHAO Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Manu Chao French translations
Me Llaman Calle
Me Gustas Tu
La Vida Tombola
Clandestino
Mentira
Minha Galera
Mala Fama
Homens
Otro Mundo
A Cosa
Sone Otro Mundo
Desaparecido
Bongo Bong
El Viento
Denia
Lagrimas De Oro
Welcome To Tijuana
Malegria
La Primavera
Infinita Tristeza
La Chinita
Dia Luna ... Dia Pena
Mundorévès
Mama Call
Siberia
La Despedida
La Marea
Tristeza Maleza
Luna Y Sol
Merry Blues
Papito
Y Ahora Qué
Bixo Do Coco
The Bleedin' Clown
Politik Kills
Mama Cuchara
El Kitapena
Promiscuity
Trapped By Love
Le Rendez Vous
Mr Bobby
La Vacaloca
Mi Vida
Rainin' In Paradize
13 Dias
Amalucada Vida
El Hoyo
Eldorado 1997
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Frank Sinatra | Disney | Notre-dame De Paris | Joe Dassin | Les Inconnus | Jacques Douai | Georges Bizet | Trois Cafés Gourmands | Henri Salvador | Roméo Et Juliette | Nana Mouskouri | Anastasia | Edith Piaf | Crampe En Masse | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Phoebe Buffay | Julio Iglésias | Comptine | Max Boublil | Anne Sylvestre | Yves Montand | Hercule (Disney) | Don Juan | Blanche Neige Et Les Sept Nains

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid