Marianas Trench Ever After French translation
Ever After Marianas Trench sheet
artist
Ever After - Marianas Trench translation
♪ Ever After ♪ translation
{A jamais}

Il était une fois
J’avais l'habitude de romancer
L'habitude d'être quelqu’un, peu importe
Ça ne me manque pas tant que ça maintenant
Je crois que ça s'affaiblit
De jour en jour, au point que je me demande où j’étais
Et m'imagine de la porcelaine parfaite
Mais je ne vais pas perdre une seule livre

refrain
Tu dis que je ferais un meilleur menteur
Et je ne fais pas face à la musique quand c'est urgent
Et je respire le désastre, pour toujours
Ne me quitte pas maintenant


Ne bouge pas
Ne peut tu pas rester où tu es, juste pour le moment?
Je pourrais être ton désastre parfait
Tu pourrais être mon « pour toujours »
Tu pourrais être mon « pour toujours » après tout
Je pourrais être ton désastre parfait
Tu pourrais être mon « pour toujours »
Toutes mes excuses je ne suis pas moi-même, mais je peux
garantir que quand je serais de retour tu ne croiras pas que
tu me connais bien

Je ne veux pas y penser
Je suis fatigué putain de me rendre malade avec ça
Maintenant je vais prendre du recul et être un homme sur ce
point
Et me battre pour quelque chose, me battre pour quelque
chose, me battre pour quelque chose, ho

Je ferais un meilleur menteur
Je ne fais jamais face à la musique quand c'est urgent
Et je respire le désastre, pour toujours
Ne me quitte pas maintenant

Ne bouge pas
Ne peux tu pas rester où tu es, juste pour le moment
Je pourrais être ton désastre parfait
Tu pourrais être mon "pour toujours"
Maintenant tu pourrais être mon "pour toujours, après
tout
Je pourrais être ton désastre parfait
Tu pourrais être mon "pour toujours"

Personne ne t'as dit "cela va te plier"
On y marche comme des soldats de plomb
Pour t'avoir eue et tenue jusqu'à épuisement
Ils marchent comme des soldats de plomb

D'une certaine manière ne t'avise pas de perdre, me perdre
maintenant, à jamais
D'une certaine manière ne t'avise pas de perdre, me perdre
maintenant, à jamais
D'une certaine manière

(faire face à la musique quand c'est urgent)

Il était une fois
Cet endroit était magnifique et mien
Mais maintenant c'est juste une ligne de fond
Qui vient à peine à l'esprit
Ce qui est à jamais à moi

(à jamais)

Je serai ton désastre, a jamais
Si loin
Adieu....
Translation credits : translation added by james-michaelis and corrected by DarkStarrySkies
Comments
Leave a comment for Marianas Trench - Ever After translation
Name/Nickname
Comment
Marianas Trench - Ever After lyrics
♪ Ever After ♪ official lyrics
Once upon a time
I used to romanticize
Used to be somebody, never mind
Don't miss it that much now
I think it's sinking in
The days that I wonder where I've been
In picture perfect porcelain
But I won't lose a pound

You say I would make a better liar
And never face the music when it's dire
And I breathe disaster, ever after
Don't pull away from me now

Don't you move
Can't you stay where you are, just for now
I could be your perfect disaster
You could be my ever after
You could be my ever after, after all
I could be your perfect disaster
You could be my ever after

Apologies, I'm not myself but I can guarantee
That when I get back, you won't believe
That you know me well
Don't want to think about it
I'm fuckin' tired of getting sick about it
Now stand back up and be a man about it
And fight for something, fight for something, fight for
something

Oh, oh, I would make a better liar
And never face the music when it's dire
And I breathe disaster, ever after
Don't pull away from me now

Don't you move
Can't you stay where you are, just for now
I could be your perfect disaster
You could be my ever after
Now you could be my ever after, after all
I could be your perfect disaster
You could be my ever after

Nobody told ya' this is gonna fold ya
We go marching in like toy soldiers
To have and hold ya over sold ya
They're marching like toy soldiers

Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after
Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after
Somehow

(Face the music when it's dire)
Once upon a time
This place was beautiful and mine
But now it's just a bottom line
Barely comes to mind
But ever after was mine
I'll be your disaster, ever after
So fire away
Goodbye
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Marianas Trench French translations
Good To You
Fallout
Masterpiece Theatre III
Haven't Had Enough
Desperate Measures
No Place Like Home
Masterpiece Theatre II
Masterpiece Theatre I
Stutter
Lover Dearest
All To Myself
Sing Sing
Shake Tramp
Porcelain
Fix Me
Celebrity Status
Acadia
B Team
By Now
So Soon
Say Anything
Beside You
Perfect
Cross My Heart
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Tout Ce Qui Brille | Francis Cabrel | Joe Dassin | La Belle Et La Bête | Violetta | Julio Iglésias | Nicole Croisille | Julien Clerc | Roméo Et Juliette | Toto Cutugno | Astérix | Donjon De Naheulbeuk | Ridsa | Les Compagnons De La Chanson | Pink Floyd | Emilie Jolie | Don Juan | Grégoire | La Compagnie Créole | Georges Bizet | Enrique Iglesias | Justin Bieber | Véronique Sanson | Jean-Pierre Ferland | Tri Yann

Au Café Des Délices | The Name Game | Parce Que | Nuits D'Arabie | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | All Star | Mon Vieux | Mon Enfance | Match Nul | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | La Folie En Quatre | Super Clash (feat Chris Proll) | La Madelon | C'est ça L'amour | Ai Se Eu Te Pego | Ce Que L'On S'Aime | Un Monstre à Paris | Canoë Rose | Dola Re Dola ( Devdas ) | The Night We Met | Goodbye My Love Goodbye | Il Pleut Sur Bruxelles | C'est Le Début | Entre Deux Mondes | Saskatchewan
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid