song lyrics / Marie Digby / Spell translation  | FRen Français

Spell translation into French

Performer Marie Digby

Spell song translation by Marie Digby

Translation of Spell from English to French

{Sortilège}

Un projecteur aux couleurs vives brille
Sur mon visage
Je ne peux pas voir
Et pourtant je sens que tu me regardes

Une scène vide
Avec rien sauf cette fille
Qui chante cette mélodie simple
Et laisse voir ses sentiments

Et immédiatement
Je t'ai
Pour un moment je peux dire que je t'ai eu
Car tes lèvres ne bougent pas
Et quelque chose est en train d'arriver
Car tes yeux me disent la vérité
Je t'ai jeté un sort

La beauté émane de chaque
Mot que tu dis
Et a capturé les pensées les plus obscures
Dans les plus pures et simples façons
Mais tu vois
Je ne suis pas si gracieuse
Que toi
Je ne suis pas non plus si éloquente
Mais juste une simple mélodie
Peut changer la façon dont tu me regardes

Et immédiatement
Je t'ai
Pour un moment je peux dire que je t'ai eu
Car tes lèvres ne bougent pas
Et quelque chose est en train d'arriver
Car tes yeux me disent la vérité
Je t'ai jeté un sort

Et toute ma vie j'ai trébuché
Mais ici je suis juste parfaite

Je t'ai
Pour un moment je peux dire que je t'ai eu
Car tes lèvres ne bougent pas
Et quelque chose est en train d'arriver
Car tes yeux me disent la vérité
Je t'ai jeté un sort
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Spell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid