song lyrics / Marilyn Monroe / When I Fall In Love translation  | FRen Français

When I Fall In Love translation into French

Performer Marilyn Monroe

When I Fall In Love song translation by Marilyn Monroe

Translation of When I Fall In Love from English to French

{Quand je tomberai amoureuse}

Quand je tomberai amoureuse,
Ce sera pour toujours,
Ou je ne tomberai jamais amoureuse.

Dans un monde inquiet,
Comme celui là,
L'amour est terminé
Avant qu'il ne soit commencé.
Et trop de baisers au clair de lune,
Semblent se refroidir dans la chaleur du soleil.

Quand je donnerai mon cœur,
Ce sera complètement,
Ou je ne donnerai jamais mon cœur.

Et au moment où je sens que,
Vous le ressentez de cette façon aussi,
C'est quand je tombe amoureuse de vous.

Et au moment où je sens que,
Vous le ressentez de cette façon aussi,
C'est quand je tombe amoureuse...
De vous.
Translation credits : translation added by 1dien

Comments for When I Fall In Love translation

Name/Nickname
Comment
Other Marilyn Monroe song translations
I Found a Dream
I Wanna Be Loved By You
After You Get What You Want You Dont Want It
Teach Me Tiger
I've Got the World on a String
Bye, Bye, Baby
I'm Through With Love
I've Got the World on a String (German)
I've Got the World on a String (Japanese)
Bye Bye Baby (German)
Bye Bye Baby (Spanish)
Bye Bye Baby
Bye Bye Baby (Italian)
Bye Bye Baby (Portuguese)
I've Got the World on a String (Spanish)
I've Got the World on a String (Italian)
I've Got the World on a String (Portuguese)
My heart belongs to daddy, song (from "Leave It to Me") (German)
My heart belongs to daddy, song (from "Leave It to Me") (Spanish)
My heart belongs to daddy, song (from "Leave It to Me")
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Richard Cocciante | Johnny Drille | Georges Brassens | सचिनदानानंद अप्पा | Kuldeep Manak | Queen | Supertramp | Dalida | Lotfi Bouchnak | Mortelle Adèle | Elvis Presley | Astérix | Hope Filipino Worship | Ben E King | Renaud | Jacques Douai | Abba | Barbara | Mc Circulaire | Prince

Kaya Ka Pinjra Dole Re | Look At The Time | La Quête | जणू देह हि पंढरी | No Rest | Dhoop Mein Tujhse Thandak | La Musique | Xxzxcuzx Me | Avec La Foi | Baba Tera Nankana | 8:31 | Seven Nation Army | Prem Se Bas Do Ghadi | Caresse Sur L'océan | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona | Тату | Pinata | Tu Jhoom | Mam'selle Bulle | Sita Ram Charit Ati Pawan
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid