Marina & The Diamonds Lies French translation
Lies Marina & The Diamonds sheet
artist
Lies - Marina & The Diamonds translation
♪ Lies ♪ translation
{Mensonges}

Tu ne vas jamais m'aimer,
donc quel est l'intérêt?
Quel est l'intérêt de jouer
Un jeu que tu vas perdre
Quel est l'intérêt de dire que tu m'aimes comme une amie,
Quel est l'intérêt de dire, que ça ne va jamais
s'arrêter?

Trop fier pour dire que tu as fais une erreur, tu es un
lâche jusqu'au bout
Je ne veux pas admettre que nous n'allons pas ensemble,
Non je ne suis pas le genre que tu aimes
Pourquoi nous ne feignons pas tout simplement,
Mensonges, je ne veux pas, je ne veux pas savoir
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser
partir
Je veux juste que ce soit parfait, croire que ça vaut la
peine que je me batte pour
Mensonges, je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir

Tu me touches seulement dans le noir
Seulement si nous buvons, peux-tu voir mon étincelle?
Et seulement en soirée, te donnerais-tu à moi?
Car si la nuit est ta femme, elle te rendra ta liberté

Trop fier pour dire que tu as fais une erreur, tu es un
lâche jusqu'au bout
Je ne veux pas admettre que nous n'allons pas ensemble,
Non je ne suis pas le genre que tu aimes
Pourquoi nous ne feignons pas tout simplement,
Mensonges, je ne veux pas, je ne veux pas savoir
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser
partir
Je veux juste que ce soit parfait, croire que ça vaut la
peine que je me batte pour
Mensonges, je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir

Mensonges, Mensonges,
Mensonges, je ne veux pas, je ne veux pas savoir
Je ne peux pas te laisse partir, peux pas te laisser partir
Je veux juste que ce soit parfait, croire que ça vaut la
peine que je me batte pour

Mensonges,
Je ne veux pas savoir, pas savoir.
Translation credits : translation added by zoeyche
Comments
Leave a comment for Marina & The Diamonds - Lies translation
Name/Nickname
Comment
Marina & The Diamonds - Lies lyrics
♪ Lies ♪ official lyrics
You're never gonna love me, so what's the use?
What's the point in playing a game you're gonna lose?
What's the point in saying you love me like a friend?
What's the point in saying it's never gonna end?

You're too proud to say that you made a mistake
You're a coward to the end
I don't wanna admit that we're not gonna fit
No, I'm not the type that you like
Why don't we just pretend?

Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just want it to be perfect
To believe it's all been worth the fight
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh

You only ever touch me in the dark
Only if we're drinking can you see my spark
And only in the evening could you give yourself to me
Cause the night is your woman, and she'll set you free

You're too proud to say that you made a mistake
You're a coward to the end
I don't wanna admit that we're not gonna fit
No, I'm not the type that you like
Why don't we just pretend?

Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just want it to be perfect
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just want it to be perfect

To believe it's all been worth the fight
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): PENTZ THOMAS WESLEY, GOTTWALD LUKASZ, WALTER HENRY RUSSELL, DIAMANDIS MARINA LAMBRINI Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Marina & The Diamonds French translations
To Be Human
How To Be a Heartbreaker
I Am Not a Robot
Savages
Teen Idle
Are You Satisfied ?
Living Dead
Oh No !
Electra Heart
Froot
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Valley Of The Dolls
Homewrecker
Hollywood
Bubblegum Bitch
Sex Yeah
Girls
Blue
Immortal
Troubled Mind
E.V.O.L
Lonely Hearts Club
Better Than That
Happy
I'm a Ruin
Scab And Plaster
Miss y
Primadonna Girl
Starring Role
Guilty
Numb
Power And Control
Hermit The Frog
I'm Not a Robot
Family Jewels
Weeds
The Outsider
Seventeen
I'm Not Hungry Anymore
Mowgli's Road
True
Enjoy Your Life
Can't Pin Me Down
Solitaire
Gold
Rootless
Obsessions
Forget
The State Of Dreaming
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Aladdin | Charles Aznavour | Generique TV | Pink Floyd | Chansons Populaires | Patrick Bruel | Bob Marley | Jean-Jacques Goldman | Les Inconnus | La Cité De La Peur | Frank Sinatra | Claude François | Tino Rossi | Chantal Goya | Yves Montand | Pocahontas | Indochine | Raiponce | André Claveau | Eminem | Tryo | Frère Des Ours | Donjon De Naheulbeuk | Grease

Le Pudding a L'arsenic | Monsieur Toulmonde | Hysteria | La Chanson Des Licornes | Cups | Ricordu | Stach Stach | Allez Allez Allez | La Banane | Fiche Le Camp Jack | Quizas, Quizas, Quizas | Chem Cheminée | Punk à Chien | I Wanna Be Loved By You | A Paris | La Petite Huguette | Etoile Des Neiges | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Bienvenue à Halloween | Oublie-moi | La Chanson De Mallory | Santiano | Entre Deux Taxis | La Vie D'un Pirate | Mistral Gagnant
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid