Marina & The Diamonds Seventeen French translation
Seventeen Marina & The Diamonds sheet
artist
Seventeen - Marina & The Diamonds translation
♪ Seventeen ♪ translation
{Dix-sept}

Fut un temps ou c'était une gamme majeure
Mais la mélodie à été volée
Cette cacophonie musicale à
Laissé Insy Winsy l'araignée libre

Tu es un riche petit garçon
Qui a dû travailler pour ses jouer
Tu as toutes les sensibilités
D'un gars de la haute classe

Non, je ne suis pas ton petit esclave
Non, je ne changerais pas de directions
Tu n'as que des choses désagréables à dire
Tu me demandes toujours quel est mon problème

Je ne te dirai jamais ce qui s'est passé
Le jour de mes dix-sept ans
L’élévation d'un roi et la chute d'une reine
Oh dix-sept ans
Dix-sept ans

Oh, tu étais embarrassé en ma présence
Car je parlais à tort et à travers
Je parie que t'aimerai que je ne puisse pas parler
Car quand je le fais, tu sais,
Je te dis pourquoi tu parais faible

Tu veux une vie sans tracas?
Vas chercher ta femme de la haute classe
Elle a la personnalité, oh
D'un citron qui a été
Totalement asséché

Tu m'apprends à obéir
Je te sens demander
La façon dont j'ai été élevée enfant,
Mais tu ne sais rien de ma famille

Je ne te dirai jamais ce qui s'est passé
Le jour de mes dix-sept ans
L’élévation d'un roi et la chute d'une reine
Oh dix-sept ans
Oh, Dix-sept ans
Oh, Dix-sept ans
L’élévation d'un roi et la chute d'une reine
Oh dix-sept ans

Je ne me suis jamais sentie comme une princesse
J'avais l'habitude de me suicider dans cette robe
A l'idée que ce soit comme ça que les choses
Était censées être
Oh, dix-sept ans
Dix-sept ans

* Insy Winsy est le nom d'un araignée dans une comptine
pour enfants
Translation credits : translation added by WeLoveSong and corrected by Rora
Comments
Leave a comment for Marina & The Diamonds - Seventeen translation
Name/Nickname
Comment
Marina & The Diamonds - Seventeen lyrics
♪ Seventeen ♪ official lyrics
Used to be a major scale
But the melody went stale
Musical cacophony let Insy Winsy Spider free
You're a rich little boy
Who's had to work for his toys
You've got all the sensibilities, oh
Of an upper class guy

No, no I'm not your little slave
No I don't twist and turn that way
Only got bad things to say
You're always asking what is up, up with me

Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen
Oh, seventeen, seventeen

Oh, you were embarrassed of me
'Cause I used my tongue freely
Bet you wish I couldn't speak
'Cause when I do you know I tell you why you appear weak
You want a hassle free life?
Go get your upper class wife
She's got all the personality, oh
Of a lemon that has been truly sucked dry

You teach me how to behave
I felt you question the way-ay
I was brought up as a baby
Well, you don't know fuck about my family

Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen
Oh, seventeen (seventeen)
Oh, seventeen, oh, seventeen
The rise of the king and the fall of a queen
Oh, seventeen

Never felt like a princess
I used to kid myself in this dress
That it was just how things
Were meant to be
Oh, seventeen
Seventeen
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): MARINA LAMBRINI DIAMANDIS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Marina & The Diamonds French translations
To Be Human
How To Be a Heartbreaker
I Am Not a Robot
Savages
Teen Idle
Lies
Are You Satisfied ?
Oh No !
Living Dead
Homewrecker
Froot
Electra Heart
Valley Of The Dolls
Sex Yeah
Hollywood
Bubblegum Bitch
Girls
Immortal
Blue
Just Desserts (Avec Charli XCX)
I'm a Ruin
E.V.O.L
Scab And Plaster
Better Than That
Troubled Mind
Lonely Hearts Club
Miss y
I'm Not a Robot
Numb
Guilty
Primadonna Girl
Starring Role
Family Jewels
Hermit The Frog
Power And Control
Solitaire
Can't Pin Me Down
Enjoy Your Life
True
Weeds
The Outsider
Mowgli's Road
I'm Not Hungry Anymore
Gold
Rootless
Fear And Loathing
Hypocrates
The State Of Dreaming
Radioactive
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Kendrick Lamar | Charles Aznavour | Aladdin | Jennifer Lawrence | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Bob L'éponge | Shrek | Saez | Henri Salvador | Hugues Aufray | Barbara | Emilie Jolie | Cendrillon | Savant Des Rimes | Les Choristes | Serge Reggiani | Bonnie Tyler | Richard Anthony | Roméo Et Juliette | Choum | La Compagnie Créole | Edith Piaf

Heigh-ho ! | Baby | La Chanson Des Vieux Amants | Toune D'automne | Uncover | Comme Un P'tit Coquelicot | Siffler Sur La Colline | Kalinka | Somewhere Over The Rainbow | Je Veux | A L'enfant Que J'aurai | C'est Pas Facile ... | Juste Une P'tite Nuite | Luau! | Raoui | Louise | Rejoice | Je T'aime Encore | Fever | Générique Saison 1 | Tombe La Neige | We Are The World | Un Chagrin D'amour | Ces Bottes Sont Faites Pour Marcher | Greenwashing
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid