Marina & The Diamonds Starring Role French translation
Starring Role Marina & The Diamonds sheet
artist
Starring Role - Marina & The Diamonds translation
♪ Starring Role ♪ translation
{Le rôle principal}

Tu es dur à câliner, difficile à aborder
Et je ne m'endors jamais quand tu es dans mon lit
Tout ce que tu me donnes est un battement de cœur
Je me suis changée en statue
Et ça me déprime
Car les seuls moments où tu t'ouvres à moi
Est quand nous nous déshabillons

Tu ne m'aimes pas, c'est putain d'important
Je ne t'avouerai jamais comment je me sens
Tu ne m'aimes pas, aucune importance
Je ne t'avouerai jamais comment je me sens

Ça fait presque l'effet d'une blague de jouer le jeu
Quand on n'est pas le rôle principal dans le cœur de
l'autre
Tu sais je préférerais marcher seule, plutôt que de jouer
un rôle secondaire
Si je ne peux pas obtenir le rôle principal

Parfois je t'ignore, alors je me sens en contrôle
Car vraiment, je t'adore, et je ne peux pas t'abandonner
Gavée de fantasmes, ils couvrent ce qui ne va pas
Allez, bébé, allons juste nous bourrer pour oublier qu'on
est pas fait l'un pour l'autre.

Tu aimes mon père, vous vous entendez bien
Je t'envoie mes meilleures salutations depuis l'Enfer

Ça fait presque l'effet d'une blague de jouer le jeu
Quand on n'est pas le rôle principal dans le cœur de
l'autre
Tu sais je préférerais marcher seule, plutôt que de jouer
un rôle secondaire
Si je ne peux pas obtenir le rôle principal

Je n'ai jamais demandé l'amour, je n'ai jamais eu de cœur
à réparer.
Car avant que le début ne commence, je voyais toujours la
fin

Ouais, j'attends que tu t'ouvres, que tu t'offres à moi,
Mais rien ne s'offrira jamais, je ne te libérerai pas
Non, je ne te libérerai pas

Ça fait presque l'effet d'une blague de jouer le jeu
Quand on n'est pas le rôle principal dans le cœur de
l'autre
Tu sais je préférerais marcher seule, plutôt que de jouer
un rôle secondaire
Si je ne peux pas obtenir le rôle principal

Le rôle principal
Translation credits : translation added by intri-cassy and corrected by Rora, DanaAl
Comments
Leave a comment for Marina & The Diamonds - Starring Role translation
Name/Nickname
Comment
Marina & The Diamonds - Starring Role lyrics
♪ Starring Role ♪ official lyrics
You're hard to hug, tough to talk to
And I never fall asleep, when you're in my bed
All you give me is a heartbeat
I've turned into a statue
And it makes me feel depressed
Cause the only time you open up is when we get undressed

You don't love me, big fucking deal
I'll never tell you how I feel
You don't love me, not a big deal
I'll never tell you how I feel

It almost feels like a joke to play out a part
When you are not the starring role in someone else's heart
You know I'd rather walk alone, than play a supporting role
If I can't get the starring role

Sometimes I ignore you, so I feel in control
Cause really, I adore you and I can't leave you alone
Fed up with the fantasies, that cover what is wrong
Come on, baby, let's just get drunk, forget we don't get on

You're like my dad, you get on well
I send my best regards from hell

It almost feels like a joke to play out a part
When you are not the starring role in someone else's heart
You know I'd rather walk alone, than play a supporting role
If I can't get the starring role

I never sang for love, I never had a heart to mend
Because before the start began, I always saw the end
Yeah, I wait for you to open up, to give yourself to me
But nothing's ever gonna give, I'll never set you free
Yeah I'll never set you free

It almost feels like a joke to play out a part
When you are not the starring role in someone else's heart
You know I'd rather walk alone, than play a supporting role
If I can't get the starring role

The starring role
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): KURSTIN GREGORY ALLEN, DIAMANDIS MARINA LAMBRINI Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Marina & The Diamonds French translations
Teen Idle
I Am Not a Robot
Are You Satisfied ?
How To Be a Heartbreaker
Primadonna Girl
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Happy
Scab And Plaster
Froot
I'm Not a Robot
Seventeen
Sex Yeah
Troubled Mind
Obsessions
Lies
Numb
E.V.O.L
Solitaire
Better Than That
I'm Not Hungry Anymore
Lonely Hearts Club
Blue
Miss y
Weeds
Can't Pin Me Down
Forget
I'm a Ruin
Savages
Gold
Immortal
Electra Heart
The State Of Dreaming
Girls
Mowgli's Road
The Outsider
Hermit The Frog
Rootless
Guilty
Family Jewels
Bubblegum Bitch
Homewrecker
Power And Control
Living Dead
Valley Of The Dolls
Hypocrates
Fear And Loathing
Hollywood
Radioactive
Oh No !
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Compagnie Créole | Saez | Aladdin | Kyo | Pokemon | Jean-Pierre Ferland | Jacques Douai | Les Colocs | Beau Dommage | Walt Disney | Bob Marley | Max Boublil | Pink Floyd | Frank Sinatra | Robert Charlebois | Cendrillon | Aishwarya Rai | Indochine | Soprano | Hugues Aufray | Henri Salvador | Hercule (Disney) | Véronique Sanson | Serge Reggiani | Choum

Rap Tout | Caresse Sur L'océan | Believer | Générique Hamtaro | I Believe In You (feat Il Divo) | Turn Around | Je Suis Ton Meilleur Ami | Mille Après Mille | Nous Sommes De Retour | Le Temps Des Cerises | Raoui | La Madelon | Mexico | When I See You | Te Creo | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Café | Le Blues D'la Metropole | Faut Pas Pleurer Comme Ca | Initials BB | A Nos Amours | Il Suffirait De Presque Rien | Only For You | Comme Un Homme | Mozart Avec Nous
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid