song lyrics / Marvin Gaye / I Heard It Through The Grapevine translation  | FRen Français

I Heard It Through The Grapevine translation into Italian

Performer Marvin Gaye

I Heard It Through The Grapevine song translation by Marvin Gaye official

Translation of I Heard It Through The Grapevine from English to Italian

Ooh, scommetto che ti stai chiedendo come ho saputo
Dei tuoi piani per farmi soffrire
Con un altro ragazzo che conoscevi prima
Tra noi due ragazzi
Sai che ti amo di più
Mi ha preso di sorpresa, devo dire
Quando l'ho scoperto ieri
Non sai che L'ho saputo grazie ad un passaparola
Non saresti stata mia molto più a lungo
Oh, L'ho saputo grazie ad un passaparola
Oh, sto per perdere la testa

Tesoro, tesoro, sì
(L'ho saputo grazie ad un passaparola)
(Non saresti stata mia molto più a lungo, tesoro)

So che un uomo non dovrebbe piangere
Ma queste lacrime, non riesco a tenerle dentro
Perderti significherebbe la fine della mia vita, vedi
Perché significhi così tanto per me
Avresti potuto dirmelo tu stessa
Che amavi qualcun altro, invece

L'ho saputo grazie ad un passaparola
Non saresti stata mia molto più a lungo
Oh, L'ho saputo grazie ad un passaparola
E sto per perdere la testa
Tesoro, tesoro, beh
(L'ho saputo grazie ad un passaparola)
(Non saresti stata mia molto più a lungo, tesoro)

La gente dice, "Credi alla metà di quello che vedi
Figliolo, e a niente di quello che senti"
Ma non posso fare a meno di essere confuso
Se è vero, per favore, dimmelo, cara
Hai intenzione di lasciarmi andare
Per l'altro ragazzo che amavi prima?

Non sai che l'ho saputo grazie ad un passaparola?
Non saresti stata mia molto più a lungo
Tesoro, l'ho saputo grazie ad un passaparola
Ooh, sto per perdere la testa
Tesoro, tesoro, sì
(L'ho saputo grazie ad un passaparola)
(Non saresti stata mia molto più a lungo, tesoro, sì, sì, sì, sì)

Tesoro, tesoro, lo so (l'ho saputo grazie ad un passaparola)
(Non saresti stata mia molto più a lungo, tesoro)
Che mi stai lasciando andare (sì, sì, sì, sì)
Ho detto, l'ho saputo grazie ad un passaparola (l'ho saputo grazie ad un passaparola)
(Non saresti stata mia molto più a lungo, tesoro)
Ooh, l'ho saputo grazie ad un passaparola (sì, sì, sì, sì)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore

Comments for I Heard It Through The Grapevine translation

Name/Nickname
Comment
Other Marvin Gaye song translations
I Heard It Through The Grapevine
Trouble Man
What's Going On
Come Live with Me Angel
Ain't No Moutain High Enough
What's Going On (Italian)
'Til Tomorrow
What's Going On (Japanese)
Sexual Healing
I Wanna Be Where You Are (German)
I Wanna Be Where You Are (Spanish)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (German)
I Wanna Be Where You Are (Portuguese)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (Italian)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (Portuguese)
Piece Of Clay (German)
Come Live with Me Angel (Indonesian)
Come Live with Me Angel (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Camping Paradis | Julien Clerc | अजीत कडकडे | अनुराधा पौडवाल | Chansons Populaires | अवधुद गुप्ते | Mohan | Georges Bizet | Astérix | BloccRich Monsta | Francis Cabrel | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mortelle Adèle | लता मंगेशक | Serge Reggiani | Hercule (Disney) | Amy Winehouse | Claude François | Julio Iglésias

Jhul Jhul Vahe | Pag-aalay ng Bayan | Without You | Sana Corazón | Mes yeux (acoustique) | Hi Dosti Tutayachi Naay | Repense à Moi | كشكول مغربي | Kaisay Jiyein | Supergirl (Totally Spies) | Дорн | Waadiye Ishq Se | Cut from the ceiling fan | Liberee, Delivree (French End Credit Version) | Utile | Kanha Vajavi Basari | Hit The Road Jack | مابغيت فلوس مابغيت دنيا | Petite Gueule | Miku
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid