song lyrics / Marvin Gaye / Trouble Man translation  | FRen Français

Trouble Man translation into French

Performer Marvin Gaye

Trouble Man song translation by Marvin Gaye official

Translation of Trouble Man from English to French

Je suis devenu dur bébé, mais maintenant je suis cool
Je n'y suis pas arrivé chérie, en jouant selon les règles
Je suis devenu dur bébé, mais maintenant je vais bien
Je vérifie les problèmes chérie, en descendant la ligne
Je suis devenu dur bébé, mais c'est ok
Parce que Trouble Man, ne se met pas en travers de mon chemin
Je suis devenu dur bébé, j'ai été réel, bébé
Je vais continuer à bouger, je vais aller en ville
Je suis devenu dur, je suis devenu en descendant
Il n'y a que trois choses qui sont sûres
Les impôts, la mort et les problèmes, oh
Je sais ça, bébé, je sais ça, chérie
Fille, je ne vais pas laisser ça me faire transpirer, bébé

Ça me fait chanter, ouais, ouais
Woo
Je suis devenu dur, bébé, j'ai dû me battre
J'ai pris soin de mes affaires avec toute ma force
Je suis devenu dur- je suis devenu dur, j'ai dû gagner
Puis recommencer à zéro et gagner à nouveau
Je suis devenu dur mais c'est ok
Parce que Trouble Man ne se met pas en travers de mon chemin, hey, hey

Je connais des endroits et j'ai vu des visages
J'ai de bonnes connexions, ils prennent mes directives
Ce que disent les gens, c'est ok, ça ne me dérange pas, non
Je suis prêt à y arriver, peu importe le temps
Je ne me soucie pas des problèmes, je me suis ressaisi
Je ressens le genre de protection qui m'entoure

Je suis devenu dur, bébé, j'ai été réel, bébé
Avec l'esprit en trouble, je bouge, je vais en ville
Je suis devenu dur, je suis devenu en descendant
Il n'y a que trois choses pour sûr
Les impôts, la mort et les problèmes, oh
Je sais ça, bébé, ooh, je l'ai su, bébé
Je ne vais pas laisser ça me faire transpirer, bébé
Woo

Oh Seigneur, bébé

Ooh, je suis devenu dur, mais maintenant je suis cool
Je n'y suis pas arrivé, bébé, en jouant selon les règles
Je suis devenu dur, bébé, maintenant je vais bien
Je vérifie les problèmes, chérie, hey, en descendant la ligne, oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sentric Music, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Trouble Man translation

Name/Nickname
Comment
Other Marvin Gaye song translations
I Heard It Through The Grapevine
What's Going On
Come Live with Me Angel
Ain't No Moutain High Enough
What's Going On (Italian)
'Til Tomorrow
What's Going On (Japanese)
Sexual Healing
I Wanna Be Where You Are (German)
I Wanna Be Where You Are (Spanish)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (German)
I Wanna Be Where You Are (Portuguese)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (Italian)
I Want You - A Cappella With Bass And Congas (Portuguese)
Piece Of Clay (German)
Come Live with Me Angel (Indonesian)
Come Live with Me Angel (Korean)
I Heard It Through The Grapevine (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Camping Paradis | Julien Clerc | अजीत कडकडे | अनुराधा पौडवाल | Chansons Populaires | अवधुद गुप्ते | Mohan | Georges Bizet | Astérix | BloccRich Monsta | Francis Cabrel | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mortelle Adèle | लता मंगेशक | Serge Reggiani | Hercule (Disney) | Amy Winehouse | Claude François | Julio Iglésias

Jhul Jhul Vahe | Pag-aalay ng Bayan | Without You | Sana Corazón | Mes yeux (acoustique) | Hi Dosti Tutayachi Naay | Repense à Moi | كشكول مغربي | Kaisay Jiyein | Supergirl (Totally Spies) | Дорн | Waadiye Ishq Se | Cut from the ceiling fan | Liberee, Delivree (French End Credit Version) | Utile | Kanha Vajavi Basari | Hit The Road Jack | مابغيت فلوس مابغيت دنيا | Petite Gueule | Miku
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid