song lyrics / Meg Myers / Monster translation  | FRen Français

Monster translation into French

Performer Meg Myers

Monster song translation by Meg Myers

Translation of Monster from English to French

{Monstre}

J'ai besoin de savoir que ton coeur bat vite et
J'ai besoin de savoir que je suis la seule pour toi
Que suis-je devenue ? Je suis un putain de monstre
Quand tout ce que je voulais, c'était quelque chose de beau

Mon amour trop grand, ton amour pas assez
Mon amour trop grand, ton amour...

Oh, ce que ça me fait d'être à tes côtés
Oh, comme ça fait mal et mal, tu me donnes envie de mourir
Je dois te tuer mon amour, je dois te tuer mon amour

T'as dit pour toujours, maintenant tu me regardes en face
T'as dit pour toujours, est-ce que tes mots sont tombés aussi bas que toi ?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Je suis un putain de monstre
Quand tout ce que je voulais, c'était quelque chose de beau

Mon amour trop grand, ton amour pas assez
Mon amour trop grand, ton amour...

Oh, ce que ça me fait d'être à tes côtés
Oh, comme ça fait mal et mal, tu me donnes envie de mourir
Je dois te tuer mon amour, je dois te tuer mon amour
Oh, ce que ça me fait d'être à tes côtés

Mon amour trop grand, ton amour pas assez
Mon amour trop grand, ton amour...
Translation credits : translation added by Soimoi

Comments for Monster translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid