Meg & Dia Monster French translation
Monster Meg & Dia sheet
artist
Monster - Meg & Dia translation
♪ Monster ♪ translation
{Monstre}

Ses petits murmures
Aime moi, aime moi
C'est tout ce que je demande
Aime moi, aime moi

Il a frappé avec ses petits poings pour ressentir quelque
chose
En se demandant ce que ça pouvait faire de toucher et
ressentir quelque chose

Monstre
Comment devrais-je me sentir?
Les créatures rôdent ici
Et regardent par les fenêtres

Cette nuit il l'a enfermé
Battu et blessé
Il a lutté encore plus fort
Et l'a violé
Ses poignets et ses chevilles violettes
Elle subissait une douleur silencieuse
A ce moment-là il réalisa que leurs cauchemars étaient
ses rêves

Monstre
Comment devrais-je me sentir?
Les créatures rôdent ici
Et regardent par les fenêtres
J'entendrai
Leurs voix
Je suis un enfant de verre
Je suis les regrets d'Hannah

Monstre
Comment devrais-je me sentir?
Il retire ses draps
Et écrase ses oreilles avec son oreiller
Il y a une baignoire
Pleine de lucioles
Baignant dans de l'essence
Leurs mots sont tatoués dans ses veines.
Translation credits : translation added by Anne2008 and corrected by Little-Cat
Comments
2 comments for Meg & Dia - Monster translation
Name/Nickname
Comment
#2 Monster 15/10/2016 at 12:30:42
La chanson est quand même gore quand on comprend les
parole....
#1 Rako 25/09/2015 at 01:00:53
Cette nuit il l'a enferméE
BattuE et blesséE

Règle de l'accord du participe passé employé avec
l'auxiliaire avoir. En sachant qu'en anglais "her" fait
référence au pronom complément féminin de la 3ème
personne du singulier. Il y a donc un accord entre les
participes passé et le complément d'objet directe " l' ".
Ceci est valable pour les éventuelles occurrences
suivantes.
Meg & Dia - Monster lyrics
♪ Monster ♪ official lyrics
His little whispers
"Love me, love me"
"That's all I ask for"
"Love me, love me"

He battered his tiny fists
To feel something
Wondered what it's like to touch
And feel something

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

That night he caged her
Bruised and broke her
He struggled closer
Then he stole her

Violate wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares
Were his dreams

Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows

I will
Hear their voices
I'm a glass child
I am Hannah's regrets

Monster
How should I feel?
Turn the sheets down!
Murder ears with pillow laces
There's bath tubes
Full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Frampton Dia, Frampton Meg Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Meg & Dia French translations
Inside My Head
Lessons In New Jersey
Nineteen Stars
Roses
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Bob Marley | Claude François | Les Cowboys Fringants | Serge Gainsbourg | Les Inconnus | Shrek | Keen'V | Teresa Teng | Chantal Goya | Francis Cabrel | La Belle Et La Bête | Queen | Chansons Populaires | Les Colocs | Ben E King | Edith Piaf | Les Choristes | Hercule (Disney) | Naruto Shippuden | Pirates Des Caraïbes | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley | Luz Casal | Léo Ferré | Nancy Sinatra | Luis Mariano

Jusqu'à La Ceinture | Kiss Kiss | Henrik | Le Répondeur | The Eyes Of The Ranger | Le Travail C'est La Santé | Je M'appelle Hélène | Aie Confiance | Les Bonnes Manières | Bye Bye | Nous Sommes Un | Honneur à Tous - Mulan | Ficelles | Le Roi, Sa Femme Et Le P'tit Prince | J'arrive | Une Belle Fille à Aimer - Mulan | Proud Mary | Nous Sommes Les Mêmes | Pata Pata | Le Déserteur | Hablas Si Puedes | Love Me Like You Do | Le Bonhomme De Neige | Everything | Les Armaillis Des Colombettes
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid