song lyrics / Melissa Mars / And I Hate You translation  | FRen Français

And I Hate You translation into French

Performer Melissa Mars

And I Hate You song translation by Melissa Mars

Translation of And I Hate You from English to French

{Et je te déteste}

Salut!
Mon nom est Mars
C'est mon histoire
Ecoute-moi
C'est si rigolo
Et...je te déteste

J'aime pas mon age
Ni mon image
De fille trop sage
J'suis une sauvage !
Et...je te déteste

Je déteste blaguer
Je déteste fumer
Ma tête est dans le brouillard
Je ne vois rien

Et...je te déteste

Je vois rouge
Quand rien ne bouge
Je vois gris
Quand tout est fini
Je vois noir
Quand tout est blanc
C'est mon histoire
Je change tout le temps
Tout le temps
Je vois le fond de mes yeux
Qui se voile
Quand je râle
Visage pâle

Ahhhhhhhhh !!!
J'm'arrache les cheveux

Je détste mon corps
Je détste être joyeuse
Je joue avec un flingue
Mzis juste pour rigoler
Et...je te déteste

Ma vie est juste un jeu
Ce n'est pas pareil
Il est 12h
J'ai un rendez-vous avec Hitchcock
Et...je te déteste

Je vois rouge
Quand rien ne bouge
Je vois gris
Quand tout est fini
Je vois noir
Quand tout est blanc
C'est mon histoire
Je change tout le temps
Tout le temps , tout le temps,
Tout le temps, tout le temps..

J'aime pas les hommes
J'aime pas le rhum
Ni même les pommes
Je n'aime personne

Mon nom est Mars
C'est mon histoire
Souviens-toi de moi
C'est si rigolo
Et..je te déteste
J'm'arrache les cheveux

And...Ahhhhh! Je te éteste
Tout le temps tout le temps tout le temps tout le temps...
Je te déteste
J'm'arrache les cheveux !
And...Je te déteste...

Au revoir...
Translation credits : translation added by Flowriine44

Comments for And I Hate You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid