Translation of Earth Song from English to French
Qu'en est-il du lever du soleil
Qu'en est-il de la pluie
Qu'en est-il de toutes les choses que tu as dites
Que nous devions gagner
Qu'en est-il des champs de meurtre
Y a-t-il un moment
Qu'en est-il de toutes les choses
Que tu as dit être à toi et à moi
As-tu déjà pris le temps de remarquer
Tout le sang que nous avons versé auparavant
As-tu déjà pris le temps de remarquer
Cette Terre qui pleure, ces rivages qui pleurent
Aah, ooh
Qu'avons-nous fait au monde
Regarde ce que nous avons fait
Qu'en est-il de toute la paix
Que tu as promis à ton unique fils
Qu'en est-il des champs en fleurs
Y a-t-il un moment
Qu'en est-il de tous les rêves
Que tu as dit être à toi et à moi
As-tu déjà pris le temps de remarquer
Tous les enfants morts de la guerre
As-tu déjà pris le temps de remarquer
Cette Terre qui pleure, ces rivages qui pleurent
Aah, ooh
Aah, ooh
Je rêvais autrefois
Je regardais au-delà des étoiles
Maintenant je ne sais pas où nous sommes
Bien que je sache que nous nous sommes beaucoup éloignés
Aah, ooh
Aah, ooh
Aah, ooh
Aah, ooh
Hé, qu'en est-il d'hier
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il des mers
(Qu'en est-il de nous)
Les cieux sont en train de s'effondrer
(Qu'en est-il de nous)
Je ne peux même pas respirer
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il de l'apathie
(Qu'en est-il de nous)
Se noyer dans les mers
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il de la terre promise
Prêchant ce en quoi je crois
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il de la terre sainte
(Qu'en est-il)
Qu'en est-il de l'avidité
(Qu'en est-il de nous)
Où avons-nous mal tourné
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il du petit garçon
(Qu'en est-il de lui)
Qu'en est-il des jours
(Qu'en est-il de nous)
Qu'en est-il de toute leur joie
Est-ce que cela nous importe
Aah, ooh
Aah, ooh