song lyrics / Mika Kobayashi / Bios translation  | FRen Français

Bios translation into French

Performer Mika Kobayashi

Bios song translation by Mika Kobayashi

Translation of Bios from English-German to French

{Bios}

La ville en ruine est toujours belle
J'attends depuis longtemps ton retour
Un myosotis à la main

Cela pourrait être comme un oiseau dans une cage
Comment puis-je atteindre ton coeur ?
J'ai besoin de toi pour être plus fort que quiconque
Je libère mon âme ainsi tu ressens mon chant

Les gouttes de pluie sont mes larmes
Le vent est mon souffle et mon histoire
Les branches et les feuilles sont mes mains
Car mon corps est enveloppé par les racines
Quand arrive le dégel
Je m'éveille et chante
Le myosotis que tu m'as donné est ici

(Est-ce que tu souviens encore ? Est-ce que tu te souviens encore de la parole que tu m'as donnée ?
Est-ce que tu souviens encore ? Est-ce que tu te souviens encore du jour où tu me l'a donnée...)

Lorsque la saison des myosotis arrive
Je chante une chanson
Lorsque la saison des myosotis arrive
Je t'appelle

(Est-ce que tu souviens encore ? Est-ce que tu te souviens encore de la parole que tu m'as donnée ?
Est-ce que tu souviens encore ? Est-ce que tu souviens encore du jour où tu me l'a donnée...)

Cela pourrait être là tout le problème change ton corps
J'ai besoin de toi pour être plus fort que quiconque
Je libère mon âme ainsi tu ressens mon souffle
Ressens mon mouvement

Les gouttes de pluies sont mes larmes
Le vent est mon souffle et mon histoire
Les branches et les feuilles sont mes mains
Car mon corps est enveloppé par les racines
Quand arrive le dégel
Je m'éveille et chante
Le myosotis que tu m'as donné est ici
Translation credits : translation added by calimelo

Comments for Bios translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid