song lyrics / My Passion / Asleep In The Asylum translation  | FRen Français

Asleep In The Asylum translation into French

Performer My Passion

Asleep In The Asylum song translation by My Passion

Translation of Asleep In The Asylum from English to French

{Endormis dans l'Asile}

Garder le milieu (garder le milieu)
C'est un peu fou
Perdre le milieu (perdre le milieu)
Mais la fille n'est pas à blâmer
Cette fille est naïve

Et Bien, c'est l'heure de se réveiller (l'heure de se réveiller)
Il n'y a pas de vie dans ta maison (ta maison)
Les sourires lâches (sourires lâches)
Il y a de l'amour et de la haine dans tes yeux

ENDORMIS DANS L'ASILE !
COMME AVANT ENCORE !
AVEC LA CORDE À LINGE !
PUIS LA GROSSE CLOCHE SONNERA !
ALORS MON CŒUR SAIGNERA !

Et Bien, c'est l'heure de se réveiller (l'heure de se réveiller)
Il n'y a pas de vie dans ton cœur (ton cœur)
Les sourires lâches (sourires lâches)
Il y a juste de la haine dans tes yeux.

Endormis dans l'Asile

Garder le milieu (garder le milieu)
C'est un peu fou
Perdre le milieu (perdre le milieu)
Mais la fille n'est pas à blâmer

ELLE N'EST PAS À BLÂMER !
NON !
OUAIS !
Mais c'est l'heure de se réveiller (l'heure de se réveiller)
Seulement obscurcir l'écart dans ton ciel (ton ciel)
Un milliers de mensonges
Morts dans l'asile

Endormis dans l'asile
Cette fille est naïve
Simple juste comme moi
Cette fille est naïve
Simple juste comme...

OH !
COMME AVANT ENCORE !
AVEC LA CORDE À LINGE !
PUIS LA GROSSE CLOCHE SONNERA !
ALORS MON CŒUR DEVIENDRA NOIR !
Translation credits : translation added by Yumika

Comments for Asleep In The Asylum translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid