song lyrics / Nashville Cast / Wrong Song translation  | FRen Français

Wrong Song translation into French

Performers Nashville CastHayden PanettiereConnie Britton

Wrong Song song translation by Nashville Cast

Translation of Wrong Song from English to French

{Mauvaise Chanson}

Si tu penses que tu vas entendre
combien tu me manques
Si tu as besoin de te sentir mieux à ton sujet
Si tu veux m'entendre
dire "je te pardonne"
Parce que la tequila t'a changé en quelqu'un d'autre

Si tu cherches une autre chance
Un petit "reste près de ton homme"

Tu as la mauvaise chanson
Venant de tes hauts-parleurs
Celle-ci est sur un menteur et un tricheur
Qui ne savait pas ce qu'il avait
jusqu'à ce que ça s'en aille
Tu as la mauvaise fille
Car j'ai saisi ton numéro
Je ne sais pas sous quel genre de charme
Tu penses que je suis
Ce n'est pas un sentiment rassurant,
où nous chantons ensemble "tout va bien"
Tu as la mauvaise chanson

Dis-moi, mec,
En valait-elle chaque minute ?
J'espère que tu as pris ton pied
Comme on fait son lit, on se couche
Donc assume les conséquences de tes actes
Tout ce que j'ai à te dire c'est au revoir

Comment croyais-tu que je réagirais
En chantant "Bébé, reviens"

Tu as la mauvaise chanson
Venant de tes hauts-parleurs
Celle-ci est sur un menteur et un tricheur
Qui ne savait pas ce qu'il avait
jusqu'à ce que ça s'en aille
Tu as la mauvaise fille
Car j'ai saisi ton numéro
Je ne sais pas sous quel genre de charme
Tu penses que je suis
Ce n'est pas un sentiment rassurant,
où nous chantons ensemble "tout va bien"
Tu as la mauvaise chanson

Tout le monde fait des erreurs
On peut s'en sortir, tout arranger
Ça ne serait pas bien
Si c'est ce que j'étais en train de chanter maintenant

Tu as la mauvaise chanson
Venant de tes hauts-parleurs
Celle-ci est sur un menteur et un tricheur
Qui ne savait pas ce qu'il avait
jusqu'à ce que ça s'en aille, aille, aille
Tu as la mauvaise fille
Car j'ai saisi ton numéro
Je ne sais pas sous quel genre de charme
Tu penses que je suis
Ce n'est pas un sentiment rassurant,
où nous chantons ensemble "tout va bien"

Tu as la mauvaise chanson
Tu as la mauvaise chanson
Tu as la mauvaise chanson, yeah
Translation credits : translation added by Missing and corrected by Missing, Missing

Comments for Wrong Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid