song lyrics / Ne-Yo / Champagne Life translation  | FRen Français

Champagne Life translation into French

Performer Ne-Yo

Champagne Life song translation by Ne-Yo official

Translation of Champagne Life from English to French

Oui, bien c'est une belle journée.
Ce sera une belle nuit.
Sortez le champagne.
Tout le monde prend un verre.
Commençons de manière sexy.
Qu'en dites-vous.

Euh, et toutes les dames disent, ah.
Et toutes les dames disent.
Je pense que j'aime ça.
Et toutes les dames disent, euh
Maintenant, si tu vis cette vie comme tu la vis
Tu ne peux pas la vivre autrement
J'ai besoin que tu lèves une bouteille en l'air maintenant
Bienvenue à la vie de champagne.
Où le problème est une bulle dans le verre de champagne.
Les rêves et la réalité sont une seule et même chose.
Ne fais pas comme si tu ne connaissais pas le nom
Et on va le faire comme ça.
Allons-y

Oh, j'ai une addiction pour la vie et cette façon de vivre.
Comme si chaque jour était mon anniversaire, je sais ce que je reçois.
Et réservé pour le haut de gamme, c'est là que je suis assis.
Moi et mes amis, on a trouvé six miss indépendantes.
Et mon attitude est tellement cool et tellement facile.
Dans mon costume de créateur, je rends ça facile.
Sexy bébé, n'ose pas faire comme si tu ne me voyais pas.
Bébé, je sais que tu me vois.

Il s'agit de ces nuits de voitures rapides et de ces grands jours audacieux.
Vivant cette vie de champagne, tout va bien.
Levons nos verres.
Oh, levons nos verres, oh.

On dit qu'on joue toute la nuit, et qu'on joue toute la journée.
Vivant cette vie de champagne, tout va bien.
Levons nos verres.
Oh, bébé levons nos verres.
Oh, vie de champagne.

J'ai une propriété de penthouse sur le nuage neuf.
J'ai rendu le soleil jaloux, à cause de la façon dont je brille.
Et réservé pour le haut de gamme, c'est comme ça que je fais le mien.
Un bon repas et un bon vin.
Définition d'un bon moment.
Vivant mes rêves, les regardant se réaliser.
Bébé, je suis un patron, je ne sais pas ce qu'ils font.
Et si tu es prêt à rouler, viens et je t'emmènerai.
Je sais que tu veux que je t'emmène.

Là où il s'agit de ces nuits de voitures rapides et de ces grands jours audacieux.
Vivant cette vie de champagne, tout va bien.
Levons nos verres.
Oh, tout le monde levons nos verres, ooh.

On dit qu'on pourrait jouer toute la nuit, et qu'on joue toute la journée.
Vivant cette vie de champagne, tout va bien.
Levons nos verres.
Oh, bébé levons nos verres.
Oh oh oh oh.
Vie de champagne.

Tout le monde veut vivre
Oh, où les rêves et la réalité sont une seule et même chose
Tu ne vivras pas, tu dois l'aimer
C'est une partie du jeu
D'accord tout le monde posez vos verres, posez vos verres

Hey.
On n'applaudit même pas de la même façon quand on vit cette vie de champagne.
Plus sexy qu'un applaudissement régulier.
Oh c'est une fête.
Réservé pour le haut de gamme.
Ramenez-le.

Oh, (hey) dit que tout est à propos de ces nuits de voitures rapides
Et ces grands jours audacieux.
Vivant cette vie de champagne, tout va bien.
Alors levons nos verres.
Oh, et tout le monde levons nos verres, ooh woo.

Alors, pourrions-nous jouer toute la nuit, (jouer toute la nuit) et nous jouer toute la journée (jouer toute la journée)
Vivant cette vie de champagne, (vie de champagne) tout va bien.
Levons nos verres. Oh, bébé levons nos verres.
Oh, vie de champagne.
Oh, si tu vis ça, cette vie de champagne, dis, oh
Et si tu vis ça, cette vie de champagne, dis, oh
Si tu vis ça, cette vie de champagne, dis, oh
Si tu vis ça, cette vie de champagne, dis, oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Champagne Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid