song lyrics / Nena / Willst Du Mit Mir Gehn' translation  | FRen Français

Willst Du Mit Mir Gehn' translation into French

Performer Nena

Willst Du Mit Mir Gehn' song translation by Nena

Translation of Willst Du Mit Mir Gehn' from German to French

{Veux-tu venir avec moi ?}

Veux-tu venir avec moi, veux-tu ?
Veux-tu venir avec moi
Veux-tu venir avec moi, veux-tu ?
Veux-tu venir avec moi…

Ma vie prend un nouveau départ
Ma vie est toute nouvelle
Si tu veux que ce soit ainsi
Alors ce le sera
Pourquoi je ne dois pas dire
Ce que je ne peux pas te dire ?
Pourquoi je dois te demander
Ce que je ne peux pas te demander ?

Veux-tu venir avec moi, veux-tu...

J'avance, mes pas vont de l'avant
Je ne retourne pas en arrière
Et si tu ne veux pas venir
Alors je ne te prends pas avec moi
Veux-tu venir avec moi, veux-tu ?
Veux-tu venir avec moi…

Pourquoi je ne devrais pas avoir
Ce que je ne peux avoir maintenant ?
Pourquoi je devrais laisser
Ce que je ne peux pourtant pas laisser ?
Avec toi, tout est différent
Avec toi, tout est nouveau
Je vais où tu veux avec toi
Ce n'est pas encore fini

J'avance, mes pas vont de l'avant
Je ne retourne pas en arrière
Et si tu ne veux pas venir
Alors je ne te prends pas avec moi
Veux-tu venir avec moi, veux-tu ?
Veux-tu venir avec moi…
Translation credits : translation added by lunoire

Comments for Willst Du Mit Mir Gehn' translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid