Nick Cave Sweetheart Come French translation
Sweetheart Come Nick Cave sheet
artist
Sweetheart Come - Nick Cave translation
♪ Sweetheart Come ♪ translation
{Chérie, viens}

Viens ici, bébé
Ce n'est pas si mal
Je ne prétends pas comprendre
Les problèmes que tu as eu
Mais les chiens auxquels tu dis qu'ils t'ont donnée en
pâture
Reposent leur museau sur tes genoux
Et les lions auxquels tu dis qu'ils t'ont menée
Se couchent et font un somme
Ceux que tu crains sont le vent et l'air
Et je t'aime sans compter
Il semble que nous puissions être heureux maintenant
Que ce soit mieux tard que jamais

Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens vers moi

Les fardeaux que tu transportes maintenant
Ne sont pas de ta création
Alors ne pleurons pas pour leurs vilaines actions
Mais plutôt pour leur manque d'imagination
Aujourd'hui c'est le moment d'avoir du courage, bébé
Demain peut être pour le pardon
Et s'il te touche encore avec ses stupides mains
Sa vie ne vaudra pas la peine d'être vécue

Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens vers moi

Marche avec moi sous les étoiles maintenant
Car c'est un plaisir clair et facile
Et sois heureuse de ma compagnie
Car je t'aime sans compter
Marche avec moi sous les étoiles maintenant
C'est un plaisir sécuritaire et facile
Il semble que nous puissions être heureux maintenant
C'est tard mais ce n'est pas jamais
C'est tard mais ce n'est pas jamais
C'est tard mais ce n'est pas jamais
Translation credits : translation added by Siiri
Comments
Leave a comment for Nick Cave - Sweetheart Come translation
Name/Nickname
Comment
Nick Cave - Sweetheart Come lyrics
♪ Sweetheart Come ♪ official lyrics
Come over here, babe it ain't that bad
I don't claim to understand the troubles that you've had
But the dogs you say they fed you to lay their muzzles in
your lap
And the lions that they led you to lie down and take a nap
Are the ones you fear are wind and air? And I love you
without measure
Seems we can be happy now be it better late than never

Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come to me

The burdens that you carry now well they're not of your
creation
So let's not weep for their evil deeds but for their lack of
imagination
Today's the time for courage, babe, tomorrow can be for
forgiving
If he touches you again with his stupid hands his life won't
be worth living

Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come
Sweetheart come, sweetheart come to me

Walk with me now under the stars it's a clear and easy
pleasure
And be happy in my company for I love you without measure
Walk with me now under the stars, it's a safe and easy
pleasure
It seems we can be happy now, it's late but it ain't never
It's late but it ain't never, it's late but it ain't never
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): BARRY ADAMSON, NICK CAVE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Nick Cave French translations
Red Right Hand
Into My Arms
And No More Shall We Part
The Ship Song
Stagger Lee
Where the wild roses grow
Loverman
Death Is Not The End
Love Letter
The Weeping Song
I Let Love In
Henry Lee
As I Sat Sadly By Her Side
People Ain't No Good
We Came Along This Road
Fifteen Feet Of Pure White Snow
Hallelujah
Green Eyes
Far From Me
Idiot Prayer
Lay Me Low
Brompton Oratory
Jack The Ripper
Deanna
The Mercy Seat
Long Black Veil
Midnight Man
Do You Love Me ?
Lovely Creature
Jesus Met The Woman At The Well
Your Funeral My Trial
Jesus Of The Moon
Stranger Than Kindness
The Hammer Song
Black Hair
Supernaturally
I Do Love Her So (lime Tree Arbour)
New Morning
The Kindness Of Strangers
By The Time I Get To Phoenix
O Children
Jangling Jack
Knocking On Joe
Straight To You
God Is In The House
Let The Bells Ring
Do You Love Me ? (part 2)
Breathless
Running Scared
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Saez | Céline Dion | Joe Dassin | Queen | Jean-Jacques Goldman | Bryan Adams | Les Colocs | Beyonce | Shrek | Winx | Inspecteur Gadget | Comptine | Julio Iglésias | Pirates Des Caraïbes | Nana Mouskouri | Graeme Allwright | Henri Salvador | Maxime Le Forestier | Robert Charlebois | Rihanna | Violetta | La Petite Sirène | Spirit (dessin Animé) | Les Choristes

We Belong Together | Bali-Balo | Tic Tic Tac | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Caresse Sur L'océan | I Believe ( In Love ) | La Chanson Des Vieux Amants | Le Bilan | Sa Pran Mwen Trop Tan | La Chanson De La Pluie | Je T'aime Maman | J'ai Besoin De Toi | Supergirl (Totally Spies) | Ce N'est Pas Bon (CNPB) | Petite Émilie | Etoile Des Neiges | Jef | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas) | Stitches (cover) | The Kingdom Of God | Tout Oublier | Bohemian Rhapsody | Believe In Myself (Fairy Tail) | Askatasunera | Ce Petit Chemin
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid