Nicki Minaj Right By My Side French translation
Right By My Side Nicki Minaj sheet
artist
Right By My Side - Nicki Minaj translation
♪ Right By My Side ♪ translation
{A mes côtés}

Le tout se résume à ça ;
Ton bisou matinal me manque ;
Je ne mens pas ; c'est ce que je ressens ;
Tu es parti maintenant ,tu me manques
Je suis si idiote ; je dois l'admettre
C'est trop d'erreurs ; pour pouvoir te garder ;
Je ne peux pas en dire plus que ça ;
J'espère que ton coeur m'entend maintenant Je te fait part
de ce que je ressens ;
Tu possèdes mon coeur , il le loue ;
Ne t'en vas plus ; fais attention ;
Je dévoile mes sentiments à coeur ouvert , Oh mec !

Je- je ne mène plus une vie ;
Je- je ne mène plus une vie normale ;
Je ne vis pas correctement ; si tu n'es pas à mes côtés
;

Je- je ne mène plus une vie ;
Je- je ne mène plus une vie normale ;
Je ne vis pas correctement ; si tu n'es pas à mes côtés
;
Ooh-Ooh .

Rendez-vous à notre endroit préféré ;
Tu sais celui au coin du quartier ;
A un bon endroit ; allons faire du shopping ! ;
Peux-tu me rejoindre ? ;
J'prends soin qu'elle soit bien assise et je la laisse
parler ;
Un tête à tête et sans la foule ;
Je voudrais prendre ta main ;
Refaisons l'amour ; j'ai besoin d'être prêt de toi ;
Je t'ai dit maintenant quels sont mes sentiments ;
Elle possède mon coeur et elle l'a loué ;
Je vais partir ; fais attention ;
Je dévoile mes sentiments à coeur ouvert , meuf ;

Je- je ne mène plus une vie ;
Je- je ne mène plus une vie normale ;
Je ne vis pas correctement ; si tu n'es pas à mes côtés
;

Je- je ne mène plus une vie ;
Je- je ne mène plus une vie normale ;
Je ne vis pas correctement ; si tu n'es pas à mes côtés
;
Ooh-Ooh .

Je ne mange plus ; Je-je-je ;
Je ne dors plus ; Je-je-je
Ce dont j'ai besoin ;
C'est toi à mes cotés ;

Je ne mange plus ; Je-je-je ;
Je ne dors plus ; Je-je-je
Ce dont j'ai besoin ;
C'est toi à mes cotés ;


Ce n'est pas qu'un jeu de charme, c'est un jeu de b*te
Je t'ai couru après; prête à porter ta grosse chaîne ;
On a le même avis seulement lorsqu'on va regardez les
Lackers ;
Mais bon , bref , je reprends mon Marcs Jacob's ;
Quand son jeu de cons a froid il semble toujours revenir ;
Car il sait que tout finira;
Quand je le monter de l’arrière
Attends, oh, laisse-moi voir ton téléphone
Car toutes ces salopes sont ratchet
Et maintenant laisse-moi monter dans mon truck
Car toutes ces salopes le captureront
Attends, attends, attends, putain j'y vais encore ;
J'hallucine, je flippe, je suis si belligérante ; Tous ces
conneries dont on se dispute sont pas pertinentes ; mais je
m'en souviens même pas, j’étais probablement très
soûle
Translation credits : translation added by fatsou and corrected by showgoeson, Midame, fatsou, Mademoiselle_Ada
Comments
4 comments for Nicki Minaj - Right By My Side translation
Name/Nickname
Comment
#4 Nikey 20/02/2016 at 00:46:38
J'aime trop cette chanson
#3 shanelle Swaggi 21/01/2016 at 20:51:02
Super cris Brown et ma Niki le duo qui tu me donc super like
#2 jade_kimmy 20/11/2012 at 21:36:35
super le duo! nicki est
super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#1 alexys 06/09/2012 at 15:31:50
jador xa jm tro!
Nicki Minaj - Right By My Side lyrics
♪ Right By My Side ♪ official lyrics
It all comes down, to this
I miss your, morning kiss
I won't lie, I'm feeling it
You don't know, I'm missing it
I'm so gone, I'm must admit
It's too much, to hold it in
I can't say no more than this
I just hope your heart hear me now
I let you know how I'm feeling
You own my heart, he just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart oh boy

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

Let's meet at, our favorite spot
You know the one, right around the block
From a nice place, that you love to shop
Can you get away?
Care to sit down, let's talk it out
One on one, without a crowd
I wanna hold your hand
Make you laugh again, I need to be near you
Gotta let you know, how I'm feeling
Own my heart, and she just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart girl

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

I can't eat I-I-I-I
I can't sleep I-I-I-I
What I need I-I-I-I
Is you right by my side ah

I can't eat I-I-I-I
I can't sleep I-I-I-I
What I need I-I-I-I
Is you right by my side ah

It ain't your spit game, it's your dick game
That got me walking 'round ready to wear your big chain
I only argue wit' 'em when the Lakers on
Other than that I'm getting my Marc Jacob's on
When my pussy game so cold that he always seem to come back
'Cause he know that it'd be a wrap
When I'm riding it from the back
Wait, oh, let me see your phone
'Cause all them bitches is ratchet
And let me get in my truck
'Cause all them' bitches'll catch it
Wait wait wait, there I go again
I be trippin', I be flippin', I be so belligerent
Man this shit that we be fighting over so irrelevant
I don't even remember though I was probably hella bent,
let's go

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

I-I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side
Ooh oh

I-I ooh oh
I-I ooh oh
I-I ooh oh
If you're not by my side

I can't eat I-I-I-I
I can't sleep I-I-I-I
What I need I-I-I-I
Is you right by my side ah
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Onika Tanya Maraj, Andrew Wansel, Flip Colson, Ester Dean, Warren Felder, Eleanor Kate Jackson, Paul Benedict Langmaid, Jameel Roberts Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Nicki Minaj French translations
Moment 4 Life (feat. Drake)
High School
Super Bass
All Things Go
Lookin Ass Nigga
The Crying Game
Beez In The Trap
Right Thru Me
Only (ft. Lil Wayne, Drake & Chris Brown)
Stupid Hoe
Itty Bitty Piggy
Want Some More
I Lied
Did It On 'Em
Pills n Potions
Your Love
Barbie Tingz
Starships
Chun-Li
Feeling Myself Ft. Beyoncé
Save Me
Sex In The Lounge
Rich Sex Ft. Lil Wayne
Whip It
Freedom - Nicki Minaj
Up In Flames
(You Mad)
Get On Your Knees Ft. Ariana Grande
Fly (feat. Rihanna)
No Frauds Ft. Drake & Lil Wayne
The Boys
Here I Am
Bed Of Lies Ft. Skylar Grey
Grand Piano
The Night Is Still Young
I'm The Best
Masquerade
Big Daddy Ft. Meek Mill
Boss Ass Bitch
Marilyne Monroe
Freaks ( Ft. French Montana)
Va Va Voom
Lil Freak
Last Chance
Hell Yeah
I Endorse Theses Strippers
Gun Shot (feat. Beenie Man)
I'm Legit
Turn Me On
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Generique TV | XxxTentacion | Bob Marley | Pink Floyd | Julien Clerc | Saez | Bryan Adams | Hugues Aufray | Bob L'éponge | Barbara | Tino Rossi | Le Livre De La Jungle | Henri Salvador | Richard Cocciante | Trois Cafés Gourmands | Maxime Le Forestier | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Hercule (Disney) | Serge Reggiani | Emilie Jolie | Julio Iglésias | Georges Brassens | Luis Mariano

Le Jour De Clarté | Aime-moi Plus Fort | Bo Le Lavabo | Le Bain De Cléopâtre | Despacito Ft. Daddy Yanke | Heigh-Ho ! | Hey Oh | Perfect | La Lune Pleure | Un, Deux, Trois | Ring Of Fire | I Wanna Be Loved By You | Tellement | Etoile Des Neiges | Marina | Les Barbeapapas | Si Demain (turn Around) | L'amitié | Tout Oublier | Le Festin | Gogo | Aux Champs élysées | Pandi Panda | Puisque Tu Pars | Je M'en Fous
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid