Nightwish Storytime French translation
Storytime Nightwish sheet
artist
Storytime - Nightwish translation
♪ Storytime ♪ translation
{L'heure du conte}

C'était la nuit d'avant,
Quand tout autour du monde,
Pas de mots, pas de rêves,
Puis un jour,
Un écrivain près d'un feu
Imagina tout Gaïa
Il fit un voyage dans le cœur d'un enfant-homme...

Un peintre sur le rivage,
Imagina le monde entier
Dans le flocon de neige dans sa paume
Désencadré par un poète
Une toile de crainte,
La planète Terre
Retombant dans les étoiles

Je suis la voix du pays Imaginaire-Imaginaire
L'innocence, le rêve de chaque homme
Dans le lit d'enfant vide de Peter Pan,
Un cerf-volant silencieux contre le ciel bleu, bleu
Chaque cheminées, chaque regard au clair de lune
Je suis l'histoire qui te lira réel,
Chaque souvenir auquel tu tiens

Je suis le voyage,
Je suis la destination,
Je suis la maison,
L'histoire qui te lira
C'est une façon de goûter la nuit
La hauteur insaisissable
Suis la folie
Alice, tu le savais autrefois

Imaginarium, un rêve emporium !
Caresse les histoires
Et ils te rêveront réel,
Un jeu de compteur d'histoire
Des lèvres qui intoxiquent
Le cœur de toute vie
Est un coffre à histoires sans fond !

Je suis la voix du pays Imaginaire-Imaginaire
L'innocence, le rêve de chaque homme
Dans le lit d'enfant vide de Peter Pan,
Un cerf-volant silencieux contre le ciel bleu, bleu
Chaque cheminées, chaque regard au clair de lune
Je suis l'histoire qui te lira réel,
Chaque souvenir auquel tu tiens

Je suis la voix du pays Imaginaire-Imaginaire
L'innocence, le rêve de chaque homme
Cherchant les cieux pour une autre terre...

Je suis la voix du pays Imaginaire-Imaginaire
L'innocence, le rêve de chaque homme
Dans le lit d'enfant vide de Peter Pan,
Un cerf-volant silencieux contre le ciel bleu, bleu
Chaque cheminées, chaque regard au clair de lune
Je suis l'histoire qui te lira réel,
Chaque souvenir auquel tu tiens

Je suis la voix du pays Imaginaire-Imaginaire
L'innocence, le rêve de chaque homme
Dans le lit d'enfant vide de Peter Pan,
Un cerf-volant silencieux contre le ciel bleu, bleu
Chaque cheminées, chaque regard au clair de lune
Je suis l'histoire qui te lira réel,
Chaque souvenir auquel tu tiens
Translation credits : translation added by Shelke25 and corrected by Shelke25
Comments
Leave a comment for Nightwish - Storytime translation
Name/Nickname
Comment
Nightwish - Storytime lyrics
♪ Storytime ♪ official lyrics
It was the night before
When all through the world
No words, no dreams, then one day

A writer by a fire
Imagined all of Gaia
Took a journey into a child-man's heart

A painter on the shore
Imagined all the world
Within the snowflake on his palm

A dream of poetry
A canvas of awe
Planet Earth falling back into the stars

I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan

A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear

I am the journey
I am the destination
I am the home
The tale that reads you

A way to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice, you know once did

Imaginarium
A dream emporium
Caress the tales
And they will dream you real

A storyteller's game
Lips that intoxicate
The core of all life is a limitless chest of tales

I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan

A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear

I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another Earth

Neverland
Innocence
Dreams of every man
Neverland
Innocence
Every man
Peter Pan

Neverland
Innocence
Dreams of every man
Neverland
Innocence
Every man
Peter Pan

I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan

A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear

I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan

A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Holopainen Tuomas Lauri Johannes Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Nightwish French translations
While Your Lips Are Still Red
Nemo
Dead Boy's Poem
Nightwish
Amaranth
For The Heart I Once Had
Wish I Had An Angel
Wishmaster
Turn Loose The Mermaids
Sleeping Sun
The Islander
Walking In The Air
The Greatest Show On Earth
Ghost Love Score
The Heart Asks Pleasure First
Ever Dream
Meadows Of Heaven
High Hopes
Phantom Of The Opera
Eva
Over The Hills And Far Away
The Poet And The Pendulum
Creek Mary's Blood
Elan
Away
Our Decades In The Sun
Bye Bye Beautiful
Come Cover Me
Astral Romance
Angels Fall First
Devil & The Deep Dark Ocean
10th Man Down
Sahara
Forever Yours
I Want My Tears Back
Song Of Myself
I Whish I Had An Angel
Stargazers
Deep Silent Complete
Swanheart
Beauty And The Beast
Alpenglow
Elvenpath
Sacrament Of Wilderness
Bless The Child
Dead Gardens
The Carpenter
End Of All Hope
Live To Tell The Tale
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Jacques Brel | Disney | Frank Sinatra | Bob Marley | Les Cowboys Fringants | Serge Gainsbourg | Julien Clerc | Saez | Bob L'éponge | Chantal Goya | Shrek | Phinéas Et Ferb | Tino Rossi | Léo Ferré | Joe Dassin | Guy Béart | The Beatles | Henri Dès | Alanis Morissette | Ben E King | Beyonce | André Dassary | XxxTentacion | Anne Sylvestre

L'air Du Vent | Plus Rien | The Eyes Of The Ranger | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Vive Le Douanier Rousseau | Seventy-four, Seventy-five | La Chanson Du Petit Voilier | We Will Rock You | A Ma Femme | Liberté | K.P.O.N.E. Inc | L'écologie : Sauvons La Planète ! | On Dit Qu'il En Est | Joyeux Anniversaire | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | La Truite | Maria, Maria | Ferme Ta Gueule Et Apporte Moi Une Bière | She Was | Une Vague Bleue | E Viva Espana | J'aime La Vie | Fallin' | Je T'aime
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid