Olivia Lufkin Purple Box French translation
Purple Box Olivia Lufkin sheet
artist
Purple Box - Olivia Lufkin translation
♪ Purple Box ♪ translation
{Boîte Violette}

Je me piège dans une minuscule boîte violette
Je plante une paille à travers le trou
Je peux alors respirer

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi

Je décide de percer un trou plus important avec une
fourchette
Alors je peux avoir une vue de ce qu'il se passe
Je colle mon oreille contre la boîte
Et attends jusqu'à ce que ce soit silencieux
Puis me pousse prudemment par le trou
Et pose pied sur le sol...

Mais à ce moment-là toutes ces fourmis commencent à
grimper sur mes jambes
Je roule dans un trou
Où dix-huit lapins aux yeux rouges avec des hachettes
Me mettent en prison et me nourrissent de force de carottes
Me lançent dans une rivière

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi
Translation credits : translation added by hanako56
Comments
Leave a comment for Olivia Lufkin - Purple Box translation
Name/Nickname
Comment
Olivia Lufkin - Purple Box lyrics
♪ Purple Box ♪ official lyrics
I trap myself into a tiny purple box
I stick a straw through a hole
So I can breathe

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me

I decide to cut a bigger hole with a fork
So I can get a view of what's going on
I put my ear up against the box
And wait till it's silent
Then carefully push the hole out
And set foot on the ground

But then all these ants start to crawl up my legs
I roll into a hole
Where 18 red eyed rabbits with hatchets
Take me prison and force feed me carrots
Throw me out into a river

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Olivia Lufkin French translations
SpidERSpins (lost Lolli Mix)
Dream Catcher
Rock You
Blind Unicorn
Fake Flowers
Starless Night
Sailing Free
Rolling Stone
Lettuce Garden
Remember Me ?
Liquid Skies
Recorded Butterflies (studio Live Version)
Recorded Butterflies
Re-ACT (album Mix)
Re-ACT
Love Love Love
Mint (bonus Track)
Rain
Pass Me The Sugar (english Version)
Pass Me The Sugar
Nothing's Gonna Take My Love
Miss You
Sea Me (english Version)
Tears & Rainbows
Together Now
Trinka Trinka
Under Your Waves
Undress
Walk On By
Who's Gonna Stop It ?
Wish (english Version)
Sugarbloodsuckers
Sea Me
Shadow Of Love
Skip To a Little
Slow-mo'
So Beautiful
Solarhalfbreed
Soulmate
Space Halo
SpidERSpins
Your Smile
Let Go
Crystalline
Color Of Your Spoon
Collecting Sparkles
Cloudy World
Close Your Eyes
Celestial Delinquent
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | Teresa Teng | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | Serge Gainsbourg | Les Inconnus | Céline Dion | Richard Cocciante | Henri Dès | Anastasia | Indochine | Nana Mouskouri | Max Boublil | Tryo | Beyonce | Etienne Daho | Eminem | Anne Sylvestre | Pink Floyd | Frère Des Ours | France Gall | Lara Fabian | Lynda Lemay | Babylone | Spirit (dessin Animé)

Roméo Et Juliette | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Pull Marine | Damn Mommy | Marin (Enfant Du Voyage) | Septembre (Quel Joli Temps) | Je Défendrai Ma Vie | Liberta - e Cardelline | A L'aventure Compagnon | Le Café Des Trois Colombes | Tonight You Belong To Me | Des Sauvages | Pauvre âmes En Perdition ( La Petite Sirene) | Sensualité | Le Sirop Typhon | Chez Nous | Changer | Une Belle Fille à Aimer - Mulan | On Ira | Fee Ra Huri | You Are My Rock | Les Comédiens | Le Soleil Noir | Summer 2014 | Je Te Veux Toi
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid