Olivia Lufkin Purple Box French translation
Purple Box Olivia Lufkin sheet
artist
Purple Box - Olivia Lufkin translation
♪ Purple Box ♪ translation
{Boîte Violette}

Je me piège dans une minuscule boîte violette
Je plante une paille à travers le trou
Je peux alors respirer

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi

Je décide de percer un trou plus important avec une
fourchette
Alors je peux avoir une vue de ce qu'il se passe
Je colle mon oreille contre la boîte
Et attends jusqu'à ce que ce soit silencieux
Puis me pousse prudemment par le trou
Et pose pied sur le sol...

Mais à ce moment-là toutes ces fourmis commencent à
grimper sur mes jambes
Je roule dans un trou
Où dix-huit lapins aux yeux rouges avec des hachettes
Me mettent en prison et me nourrissent de force de carottes
Me lançent dans une rivière

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi

Je n'ai pas d'autre endroit où aller
Je n'ai pas d'autre endroit où aller
C'est ce que j'ai appris à faire
C'est ma,
C'est ma maison à moi
Translation credits : translation added by hanako56
Comments
Leave a comment for Olivia Lufkin - Purple Box translation
Name/Nickname
Comment
Olivia Lufkin - Purple Box lyrics
♪ Purple Box ♪ official lyrics
I trap myself into a tiny purple box
I stick a straw through a hole
So I can breathe

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me

I decide to cut a bigger hole with a fork
So I can get a view of what's going on
I put my ear up against the box
And wait till it's silent
Then carefully push the hole out
And set foot on the ground

But then all these ants start to crawl up my legs
I roll into a hole
Where 18 red eyed rabbits with hatchets
Take me prison and force feed me carrots
Throw me out into a river

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me

I got no other place to go, you see
I got no other place to go
This is what I learned to do
This is my, this is my home to me
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Olivia Lufkin French translations
SpidERSpins (lost Lolli Mix)
Sailing Free
Rock You
A Little Pain
Re-ACT
Re-ACT (album Mix)
Recorded Butterflies
Recorded Butterflies (studio Live Version)
Remember Me ?
Rolling Stone
Rain
Lettuce Garden
Liquid Skies
Love Love Love
Mint (bonus Track)
Miss You
Nothing's Gonna Take My Love
Pass Me The Sugar
Pass Me The Sugar (english Version)
Let Go
Sea Me (english Version)
Tears & Rainbows
Together Now
Trinka Trinka
Under Your Waves
Undress
Walk On By
Who's Gonna Stop It ?
Wish (english Version)
Sugarbloodsuckers
Sea Me
Shadow Of Love
Skip To a Little
Slow-mo'
So Beautiful
Solarhalfbreed
Soulmate
Space Halo
SpidERSpins
Your Smile
Into The Stars (live Arrangement Version)
Into The Stars (english Version)
Blind Unicorn
Bliss Forest
Celestial Delinquent
Close Your Eyes
Cloudy World
Collecting Sparkles
Color Of Your Spoon
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Dalida | Saez | Aladdin | Francis Cabrel | Céline Dion | Chansons Populaires | Generique TV | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | La Belle Et La Bête | Le Livre De La Jungle | Julien Clerc | Jean-Pierre Ferland | Beau Dommage | Nana Mouskouri | Mozart L'Opéra Rock | Justin Bieber | Camille | Eminem | Hugues Aufray | Maxime Le Forestier | Henri Salvador | Frère Des Ours | Yves Montand | Graeme Allwright

L'italiano | Petit Poney | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Historia De Un Amor | Fly | La Maritza | L'internationale | Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris | Pretty Girl | Hotel California | Ton Amour a Changé Ma Vie | La Ferme | En été | Never Enough | Crève Mon Sale | La Rue Principale | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Partenaire Particulier | Je M'appelle Hélène | Chandelier | Terre Promise | Mentir | La La Lou | Reviens-Moi | Le Zizi
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid