One Direction What Make You Beautiful French translation
What Make You Beautiful One Direction sheet
artist
What Make You Beautiful - One Direction translation
♪ What Make You Beautiful ♪ translation
{Ce qui te rend belle}

Ce qui te rend belle

[Liam]
Tu n'est pas sur de toi, je ne sais pas pour
Tu attires le regard quand tu passe la porte
Pas besoin de maquillage pour te cacher
Etre comme tu es est suffisant

[Harry]
Tout le monde dans la pièce peut le voir
Tout le monde sauf toi

[One Direction]
Bébé tu illumine mon monde comme personne d'autre
La façon dont tu remue tes cheveux me submerge
Mais quand tu sourie en regardant le sol, il n'est pas
difficile de dire
Que tu ne sais pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Si seulement tu voyais ce que je peux voir
Tu comprendrais pourquoi je te veux si désespérément
Maintenant je te regarde et je ne peux pas croire
Que tu ne sache pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Oh oh
Mais c'est ce qui te rend magnifique

[Zayn]
Allez vient, tu te trompes
Pour te prouver que j'ai raison je le met dans une chanson
Je ne sais pas pourquoi, tu es timide
Et tu te détournes quand je te regarde dans les yeux

[Harry]
Tout le monde dans la pièce peut le voir
Tout le monde sauf toi

[One Direction]
Bébé tu illumine mon monde comme personne d'autre
La façon dont tu remue tes cheveux me submerge
Mais quand tu sourie en regardant le sol, il n'est pas
difficile de dire
Que tu ne sais pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Si seulement tu voyais ce que je peux voir
Tu comprendrais pourquoi je te veux si désespérément
Maintenant je te regarde et je ne peux pas croire
Que tu ne sache pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Oh oh
Mais c'est ce qui te rend magnifique

Na na na na na na naaaa na na,
Na na na na na na.
Na na na na na na naaaa na na,
Na na na na na na.

[Harry]
Bébé tu illumine mon monde comme personne d'autre
La façon dont tu remue tes cheveux me submerge
Mais quand tu sourie en regardant le sol, il n'est pas
difficile de dire

[One Direction]
Que tu ne sais pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Si seulement tu voyais ce que je peux voir
Tu comprendrais pourquoi je te veux si désespérément
Maintenant je te regarde et je ne peux pas croire
Que tu ne sache pas
Oh oh
Tu ne sais pas que tu es magnifique
Oh oh
Mais c'est ce qui te rend magnifique.
Translation credits : translation added by Bbgirllovemusic
Comments
Leave a comment for One Direction - What Make You Beautiful translation
Name/Nickname
Comment
One Direction - What Make You Beautiful lyrics
♪ What Make You Beautiful ♪ official lyrics
You're insecure

Don't know what for

You're turning heads

When you walk through the do-o-or

Don't need make up

To cover up

Being the way that you are is en-o-ough

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell

You don't know oh oh

You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see

You'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

You don't know oh oh

You don't know you're beautiful

Oh oh

That's what makes you beautiful

So c-come on

You got it wrong

To prove I'm right I put it in a so-o-ong

I don't know why

You're being shy

And turn away when I look into your ey-e-es.

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
Na na-na na na-na naaaa na na
Na na-na na na-na
Na na-na na na-na naaaa na na
Na na-na na na-na
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh oh
That's what makes you beautiful
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): carl falk, carl palk, rami yacoub, savan kotecha Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other One Direction French translations
What Makes You Beautiful
Little Things.
Story Of My Life
They Don't Know About Us
They Don't Know About Us.
Drag Me Down
Rock Me
Where Do Broken Hearts Go
You And I
I Would
Love You Goodbye
Moments
Night Changes
Infinity
Still The One
No Control
Kiss You
I Want To Write You a Song
Right Now
Girl Almighty
Don't Forget Where You Belong
Summer Love
Vas Happenin' Boys ?
Last First Kiss
Over Again
I Want
If I Could Fly
Hey Angel
History
Diana
Steal My Girl
Little Things
Olivia
Temporary Fix
Stockholm Syndrome
Fireproof
Strong
Midnight Memories
Half a Heart
All You Need Is Love
Live While We're Young
More Than This
One Thing
Taken
Tell Me a Lie
Up All Night
Forever Young
Na Na Na
Gotta Be You
One Way Or Another (Blondie Cover)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Pokemon | Generique TV | Les Cowboys Fringants | Notre-dame De Paris | Pink Floyd | Chansons Populaires | Saez | Les Inconnus | Bryan Adams | Johnny Hallyday | Beyonce | Phoebe Buffay | Les Frères Jacques | Tino Rossi | Emilie Jolie | Yves Montand | Bonnie Tyler | Maher Zain | Maxime Le Forestier | Siddharth Slathia | Astérix | Justin Bieber | Anastasia | Sim | Grease

La Carioca | Chanson Pour Moralès | Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Si C'était Le Dernier | Je Ne Savais Pas | Plus Rien | Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris | Nous Sommes Un | I'm Calling You | Monday Tuesday | Ficelles | CHA-LA HEAD-CHA-LA | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Alegria | Vive La Rose Et Le Lilas | Mon Amie La Rose | Barbie Girl | Hymne à L'amitié | Vu De L'extérieur | Je Voudrai Deja Etre Roi | Mr. Bojangles | Pilule | Stewball | Match Nul (feat Kayliah) | Spirit L'étalon Des Plaines
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid