Translation of Kanzen Kankaku Dreamer from other language to French
{Rêves concrets}
Maintenant je n'ai plus le temps
Vos jeux sont déjà faits, mon coeur accélère
Le passé ne compte plus, c'en est assez !
Allons nous progresser ou simplement continuer comme cela ?
Vas-y, dis-le : "Nous ne pouvons pas nous arrêter tant que nous n'en aurons pas assez ! "
Tout n'est que mensonge
C'est toujours le cas, car
Mon assurance et ma méfiance se battent continuellement
Comme ce "moi" faible mais pourtant fort !
C'est mon seul jugement ! Rien d'autre à dire !
Par contre, si tu as quelque chose à ajouter, vas-y, exprime-toi !!
Mon nom est "Rêves concrets"
Allez, dis-le ? Allez, dis-le !!
Trop tard, tu aurais du poser ta question avant !
Yeah, quand je m'illumine
Et quand je m'élève toujours plus haut
Me vois-tu attendre pour une seconde chance ?
Y arriverons-nous, si ce n'est pas assez, ou continuerons-nous comme cela ?
Vas-y, dis-le : "Nous ne pouvons pas nous arrêter tant que nous n'en aurons pas assez ! "
Un crime prémédité ? Un crime intelligent ? Non non non !
Tout ce temps si précieux
Théories menties, opinions déformées
Ce n'est ni libéral, ni unique.
C'est mon seul jugement ! Rien d'autre à dire !
Par contre, si tu as quelque chose à ajouter, vas-y, exprime-toi !!
Mon nom est "Rêves concrets"
Allez, dis-le ? Allez, dis-le !!
Tu sais que je dois être le numéro un !
Comment était-ce ? Inattendu ?
Prudemment, serais-tu effrayé de ce que les autres pensent ?
T'éloignerais-tu ? Te dégonflerais-tu ?
Je l'avais dit, yeah !
Je rêve de rêves concrets
N'importe qui a le droit de s'exprimer, avec des opinions différentes !
Peu importe ce que tu dis ou fait, ça revient au même
Dorénavant, je détruirais les murs de l'obscurité !
Des rêves concrets
Des rêves concrets
Quand je m'illumine
Et quand je m'élève toujours plus haut
Me vois-tu d'ici ?
Je n'en ai pas assez ! Jamais assez !