GLORY -Kimi Ga Iru Kara- translation into French

{GLORY -Parce que tu es là-}

J'ai toujours voulu te le dire, mais je n'ai jamais osé.
J'ai remarqué ces regards autour de moi chaque fois qu'on se voit.
Je serai tout près, les rêves rayonnent chaque fois qu'on en parle.
Ce doux sourire que tu avais me rendait heureuse, c'était gentil.

Glory glory, tu es mon rayon de lumière, même ces larmes
Se changent en courage grâce à toi.
Sans abandonner, j'irai à l'endroit où les voeux sont réalisés.

Pourquoi le futur est-il avec toi, pourquoi es-tu encore près de moi?
La ville dans laquelle nous nous sommes rencontrés vit encore.
Les choses en lesquelles je crois ne changeront jamais.
Même si nous sommes loin l'un de l'autre, nos coeurs rient ensemble.

Glory glory, tu es mon rayon de lumière, même les nuits tristes
Se changent en courage grâce à toi,
Sans jamais laisser cette chaleur s'échapper de mes mains.

En fait, c'est encore trop vif pour moi.
Je suis fière de ta présence ici.
Quand je n'en peux plus, je marche encore pour éclairer la route.

Même les nuages et les vents
Se changent en courage grâce à toi.
Sans jamais laisser cette chaleur s'échapper de mes mains.

Glory glory, tu es mon rayon de lumière, à n'importe quel moment,
Je peux encore avoir des rêves grâce à toi.
Je veux être forte, qu'on puisse se comprendre, et y arriver un jour.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS