One Republic All The Right Moves French translation
All The Right Moves One Republic sheet
artist
All The Right Moves - One Republic translation
♪ All The Right Moves ♪ translation
{Tous les bons gestes }

Tous les bons amis dans tous les bons endroits
Alors oui, nous sombrons
Ils ont tous les bons gestes dans tous les bons visages
Alors oui, nous sombrons

Allons peindre le tableau de l'endroit parfait
Ils l'ont mieux que quiconque a pu te le dire
Ils seront le roi de Cœur, et tu seras la dame de Pique
Et nous nous battrons pour toi comme si nous étions tes
soldats

Je sais bien ce qu'on a, mais ils l'ont fabriqué
Et l'herbe est de plus en plus verte chaque jour
Je sais que les choses s'améliorent
Mais bientôt ils vont nous descendre
Avant que quelqu'un ne sache notre nom

Ils ont
Tous les bons amis dans tous les bons endroits
Alors oui, nous sombrons
Ils ont tous les bons gestes dans tous les bons visages
Alors oui, nous sombrons

Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouais, nous sombrons
Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouai, nous sombrons

Penses-tu que je suis spécial?
Penses-tu que je suis gentil?
Suis-je assez lumineux pour briller dans ton cercle?
Entre le bruit que tu entends
Et le son que tu aimes
Nous enfonçons-nous juste dans un océan de visages?

Il est possible que la pluie puisse tomber,
Seulement quand elle est au-dessus de notre tête
Le soleil brille tous les jours, mais il est bien loin
Au-dessus le monde qui est mort

Ils ont
Tous les bons amis dans tous les bons endroits
Alors oui, nous sombrons
Ils ont tous les bons gestes dans tous les bons visages
Alors oui, nous sombrons

Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouais, nous sombrons
Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouais, nous sombrons

Peu importe ce que tu voie
Je sais que je ne pourrai jamais être
Quelqu'un qui te ressembleras
Peu importe ce que tu dis
Je sais que je ne pourrai jamais simuler
Quelqu'un qui pourrait résonner comme toi

Ils ont
Tous les bons amis dans tous les bons endroits
Alors oui, nous sombrons
Ils ont tous les bons gestes dans tous les bons visages
Alors oui, nous sombrons

Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouais, nous sombrons
Ils disent que
Tout le monde sait, tout le monde sait où l'on va
Ouais, nous sombrons
Translation credits : translation added by Claraa__ and corrected by tiph73, B-N, B250, Esfera, meelie, Savannah08
Comments
Leave a comment for One Republic - All The Right Moves translation
Name/Nickname
Comment
One Republic - All The Right Moves lyrics
♪ All The Right Moves ♪ official lyrics
All the right friends in all the right places
So yeah, we're goin' down
They got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're goin' down

Let's paint the picture of the perfect place
They got it better than what anyone's told you
They'll be the King of Hearts, and you're the Queen of
Spades
Then we'll fight for you like we were your soldiers

I know we got it good, but they got it made
And their grass is getting greener each day
I know things are looking up, but soon they'll take us down
Before anybody's knowin' our name

They got all the right friends in all the right places
So yeah, we're goin' down
They got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're goin' down

They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down
They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down

Do you think I'm special?
Do you think I'm nice, am I bright enough to shine in your
spaces?
Between the noise you hear, and the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?

It can't be possible that rain could fall
Only when it's over our heads
The sun is shining everyday, but it's far away
Over their world instead, they got

They got all the right friends in all the right places
So yeah, we're goin' down
They got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're goin' down

They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down
They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down

It don't matter what you see, I know I could never be
Someone that'll look like you
It don't matter what you say, I know I could never face
Someone that could sound like you

All the right friends in all the right places
So yeah, we're goin' down
They got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're goin' down

All the right friends in all the right places
So yeah, we're goin' down
They got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're goin' down

They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down
They say everybody knows, everybody knows where we're goin'
Yeah, we're goin' down
Yeah we're going down
Yeah we're going down

All the right moves, hey
Yeah we're going down
They say all the right moves, hey
Yeah we're going down, they say...
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): RYAN TEDDER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other One Republic French translations
Counting Stars
Secrets
Apologize
Stop And Stare
Life In Color
Good Life
Won't Stop
I Lived
If I Lose Myself
Dream Out Loud
Burning Bridges
What You Wanted
Love Runs Out
Lost Then Found (ft Leona Lewis)
Passenger
Sucker Punch
It's a Shame
Marchin On
All I Need
Something's Gotta Give
Preacher
Feel Again
Something I Need
Light It Up
I Lose Myself Tonight
Can't Stop
Au Revoir
Lullaby
Missing Persons 1 & 2
Waking Up
All Fall Down
Come Home
Say (all I Need)
Mercy
Tyrant
Fingertips
Someone To Save You
Sleep
Prodigual
Trapt Door
Hearing Voices
Fear
All This Time
Made For You
Everybody Loves Me
All The Right Moes
Something's Not Right Here
Mercy (Duffy Cover)
Too Easy
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Frank Sinatra | Jacques Brel | La Reine Des Neiges | Jacques Douai | Fernand Gignac | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Bryan Adams | Barbara | Bob L'éponge | Anastasia | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Phoebe Buffay | Trois Cafés Gourmands | Beyonce | Maxime Le Forestier | Les Colocs | Alicia Keys | Alain Barrière | Crampe En Masse | Line Renaud | Inspecteur Gadget | Voix Du Peuple | Les Choristes | American Horror Story

L'histoire De La Vie | Partir Là-bas | L'italiano | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Bon Anniversaire (A2) | J'en Ai Rien à Foutre | Someone Like You | Soulman | L'amour N'est Pas Dead | Piensa En Mi | Clown | Si Tu N'étais Pas Là | This Little Light Of Mine | Hawaïenne | Le Frunkp | Une Belle Fille à Aimer - Mulan | Göttingen | Libre Soy | Rachida | Sans Toi | La Cancion De Los Esqueletos | Dors Caroline | Anyone Else But You | Entre Nous | Meurs, Meurs, Jean-Pierre Pernaut
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid