Otis Redding A Change Is Gonna Come French translation
A Change Is Gonna Come Otis Redding sheet
artist
A Change Is Gonna Come - Otis Redding translation
♪ A Change Is Gonna Come ♪ translation
{Il y aura bientot du changement}

Je suis né à côté de la rivière
Dans une petite tente.. et oh
Comme la rivière
Depuis ce temps je cours
Ça fait très longtemps, mais je sais
Qu'il y aura bientôt du changement, oh oui

Ça devient dur de vivre
Mais j'ai peur de mourir
Parce que je sais ce qu'il y a là haut
Au delà du ciel
Ça fait très longtemps, mais je sais
Qu'il y aura bientôt du changement, oh oui

Puis j'irai vais voir mon frère
Je lui ai demandé
"Est-ce que tu m'aideras, s'il te plait ?"
Oh maintenant,
Il me claque la porte au nez
Et puis j'ai demandé à ma chère mère
Oh maintenant x2
J'ai dit:"Maman"
J'ai dit:"Maman, je suis à genoux"

Ca fait un moment que je pense
Seigneur, ça ne pourrait pas durer très longtemps
Oh maintenant, oh
Mais d'une certaine manière je pensais que j'étais
toujours capable
D'essayer de tenir
Ça fait très longtemps, mais je sais
Qu'il y aura bientôt du changement, oh oui

Comme je l'ai dit
J'ai été voir mon tout petit frère
Oh, mon petit frère maintenant
J'ai demandé à mon frère:
"Frère, aide moi s'il te plait" oh
Il m'a laissé tomber
Et puis je suis allé voir ma petite maman
Ma chère mère, oh
J'ai dit:"Maman"
J'ai dit:"Maman, je suis à genoux"

Mais ça fait un moment que je pense
Seigneur, ça ne pourrait pas durer très longtemps
Oh maintenant, oh
Mais d'une certaine manière je pensais que j'étais
toujours capable
D'essayer de tenir
Mais je sais, mais je sais
Il y aura bientôt du changement

Ooh, ça fait si longtemps
ça fais si longtemps, un peu trop longtemps
Mais il y aura bientôt du changement
Je suis si fatigué, si fatigué de souffrir
Et me soutenant par moi-même
Et en résistant seul
Mais il y aura bientôt du changement
Tu sais, et je sais
Tu sais que je sais
Que je sais que tu sais, chéri
Qu'il y aura bientôt du changement
Translation credits : translation added by mary3195
Comments
Leave a comment for Otis Redding - A Change Is Gonna Come translation
Name/Nickname
Comment
Otis Redding - A Change Is Gonna Come lyrics
♪ A Change Is Gonna Come ♪ official lyrics
I was born by a river in this little old tent
Oh just like this river I've been running ever since
It's been a long, long time coming
But I know, but I know a change is gotta come
Oh yes it is
On my!

It's been too hard living, oh my
And I'm afraid to die
I don't know what's up there
Beyond the clouds

It's been a long long time coming
But I know, but I know a change is gotta come
Oh yes it is
On my!

There was a time I would go to my brother
I asked my brother, "Will you help me please?"
He turned me down and then I ask my dear mother, oh
I said "Mother!"
I said "Mother! I'm down on my knees"

It's been a time that I thought
Lord this couldn't last for very long
But somehow I thought I was still able to try to carry on
It's been a long, long time coming
But I know a change is gonna come
Oh, yes it is

Just like I said, I went to my little bitty brother, my
littele brother
I asked my brother "Brother help me please?"
He turned me down and then I go to my little mother, my dear
mother
I said "Mother!"
I said "Mother! I'm down on my knees"

But there was a time that I thought
Lord this couldn't last for very long
But somehow I thought I was still able to try to carry on
It's been a long, long time coming
But I know, but I know a change is gotta come
Oh yes it will
So tired of standing by myself
You know that I know that a change is gotta come
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): SAM COOKE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Otis Redding French translations
(Sittin' On) The Dock Of The Bay
I've Been Loving You Too Long
Respect
These Arms Of Mine
I Love You More Than Words Can Say
Cigarettes And Coffee
Stand By Me
Amen
Open The Door
My Lover's Prayer
Down In The Valley
You Don't Miss Your Water
Security
I Cant Turn You Loose
Think About It
Old Man Trouble
When a Man Loves a Woman
That's How Strong My Loves Is
Chained And Bound
Knock On Wood (Whit Carla Thomas)
Rock Me Baby
Satisfaction
Hawg For You
Keep Your Arms Around Me
Tennessee Waltz
Thousand Miles Away
A Woman, a Lover, a Friend
Tramp (with Carla Thomas)
Lucille
I've Got Dreams To Remember
Love Man
Try a Little Tenderness
Hard To Handle
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
Any Ole Way
Tell The Truth
Champagne And Wine
Nothing Can Change This Love
The Dog
Pain In My Heart
Good To Me
You Send Me
Louie Louie
Sitting On The Dock Of The Bay
Papa's Got a Brand New Bag
That's What My Heart Needs
The Glory Of Love
634-5789
Chain Gang
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Disney | Charles Aznavour | Kendrick Lamar | Bob Marley | Francis Cabrel | Saez | La Belle Et La Bête | Julien Clerc | Bob L'éponge | Shrek | Georges Bizet | Roméo Et Juliette | Notre Dame De Paris | Chansons Populaires | Cendrillon | Rihanna | Maxime Le Forestier | Michel Sardou | Mireille Mathieu | Eminem | Yves Montand | Edith Piaf | Serge Reggiani | Colette Renard

L-O-V-E | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Dui Bu Qi | Boa Sorte/Good Luck | Délivre Nous | Red Red Wine | Ma Maison, C'est Ta Maison | Pokémon Theme | Le Frunkp | A La Claire Fontaine | Now We Are Free | Que Sera, Sera | La Cour Des Miracles | You Are My Rock | Tous Les Visages De L'amour | Mi Amor | Quand Je Ferme Les Yeux | Yupendi | Femmes Damnées (Delphine Et Hyppolyte) | Hey DJ | Gangsta | Gem Lé Moch' | Quand L'appétit Va, Tout Va | Si Tu Dois Partir | Ta Peau Contre Ma Peau
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid