song lyrics / Owl City / Vanilla Twilight translation  | FRen Français

Vanilla Twilight translation into French

Performer Owl City

Vanilla Twilight song translation by Owl City official

Translation of Vanilla Twilight from English to French

Les étoiles se penchent pour t'embrasser
Et je reste éveillé et tu me manques
Verse-moi une forte dose d'atmosphère
Parce que je m'endormirai en toute sécurité et paisiblement
Mais tu me manqueras, tes bras autour de moi
Je t'enverrais une carte postale, chère
Parce que j'aimerais que tu sois ici

Je regarderai la nuit devenir bleu clair
Mais ce n'est pas la même chose sans toi
Parce qu'il faut être deux pour chuchoter tranquillement
Le silence n'est pas si mal
Jusqu'à ce que je regarde mes mains et me sente triste
Parce que les espaces entre mes doigts
Sont exactement là où les tiens s'ajustent parfaitement

Je trouverai du repos de nouvelles façons
Bien que je n'ai pas dormi depuis deux jours
Parce que la nostalgie froide me glace jusqu'aux os
Mais trempé dans le crépuscule vanille
Je resterai assis sur le porche toute la nuit
Perdu dans mes pensées parce que quand
Je pense à toi, je ne me sens pas si seul

Je ne me sens pas si seul
Je ne me sens pas si seul

Aussi souvent que je cligne des yeux
Je penserai à toi ce soir

Je penserai à toi ce soir

Quand les yeux violets deviennent plus brillants
Et les ailes lourdes deviennent plus légères
Je goûterai le ciel et me sentirai à nouveau vivant
Et j'oublierai le monde que je connaissais
Mais je te jure que je ne t'oublierai pas
Oh si ma voix pouvait atteindre le passé
Je chuchoterais à ton oreille,
"Oh chérie, j'aimerais que tu sois ici"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group

Comments for Vanilla Twilight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid