song lyrics / Papa Roach / Skeletons translation  | FRen Français

Skeletons translation into French

Performer Papa Roach

Skeletons song translation by Papa Roach

Translation of Skeletons from English to French

{Squelettes}

Je peux me voir dans un reflet brisé
Qui magnifie mon imperfection
Abattu, et je ramper, je suis avide d'affection
Une projection de fondu
Le confort dans la violence, souffrir en silence
Perdu dans l'auto déception
N'y a-t-il aucun saut ?

Briques après briques j'ai construit ce mur
Je t'ai exclu de casser à la chute
Je me débarrasserais de mes péchés
Je te montrerais mon squelettes
Un par un nous jetons les pierres
La chair et le sang et les os casés
Brulant les péchés
Nous avons tous nos squelettes

Nous avons tous nos squelettes

Je me suis perdu dans mes addictions
Il n'y aucune foi dans la peur et l'auto-destruction
Tombant, tombant
Et je rampes jusqu'à toi pour te confesser mes intentions
Souffrir de la violence, le confort dans le silence
Perdu dans l'auto-déception
N'y a-t-il aucun salut ?


Briques après briques j'ai construit ce mur
Je t'ai exclu de casser à la chute
Je me débarrasserais de mes péchés
Je te montrerais mon squelettes
Un par un nous jetons les pierres
La chair et le sang et les os casés
Brulant les péchés
Nous avons tous nos squelettes

Nous avons tous nos squelettes

Briques après briques!

Squelettes!


Briques après briques j'ai construit ce mur
Je t'ai exclu de casser à la chute
Je me débarrasserais de mes péchés
Je te montrerais mon squelettes
Un par un nous jetons les pierres
La chair et le sang et les os casés
Brulant les péchés
Nous avons tous nos squelettes
Translation credits : translation added by etimi

Comments for Skeletons translation

Name/Nickname
Comment
#1 lafsthom
08/11/2015 at 23:28:42
Bonjour, Petite précision pour le mot "skeletons" qui fait référence à l'expression "skeleton in the closet" (cadavres dans le placard) qui pourrais être traduit par Noirs Secrets Voilà pour ceux qui voudrait comprendre le sens de cette chanson
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid