song lyrics / Paris Hilton / Nothing In This World translation  | FRen Français

Nothing In This World translation into French

Performer Paris Hilton

Nothing In This World song translation by Paris Hilton

Translation of Nothing In This World from English to French

{Rien dans ce monde}
Da-da, Da-da, Da-da, Da-da
Da-da, Da-da, Da-da, Da-da

Donc, je me disais quand tu allais passer
'' Voici, ce que je veux''
Et tu es quelqu'un d'autre mais tu ne peux pas le nier
C'est moi qui es dans tes yeux

Sais-tu
Qu'est-ce que c'est
Quand ça va mal
Mais que va bien aller ?

(refrains)
Rien dans ce monde peut nous arrêter, ce soir
Je peux faire ce qu'elle fait de mieux
Rien dans ce monde peut éteindre la lumière
Je vais te faire sentir bien, ce soir
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

Bébé, toi et moi, nous avons eu ce qui ne sera jamais
Tu sais, je suis d'accord
Alors, dis-moi qu'est-ce que t'attends quand tu es ici avec moi
Plus de gars veulent mourir

Tu devrais savoir
Qu'est-ce que c'est
Quand c'est blessant
Parce que ça va mieux

(refrains)
Rien dans ce monde peut nous arrêter, ce soir
Je peux faire ce qu'elle fait de mieux
Rien dans ce monde peut éteindre la lumière
Je vais te faire sentir bien, ce soir
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

Je vais te dire quelque chose
C'est qu'elle que chose que tu vas aimer
Non, ce n'est pas la même chose
Ouais, tu vas apprendre que je ne suis pas gêner
Toi et toi, on va faire cette chose se soir

(refrains)
Rien dans ce monde peut nous arrêter, ce soir
Je peux faire ce qu'elle fait de mieux
Rien dans ce monde peut éteindre la lumière
Je vais te faire sentir bien, ce soir
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

(refrains)
Rien dans ce monde peut nous arrêter, ce soir
Je peux faire ce qu'elle fait de mieux
Rien dans ce monde peut éteindre la lumière
Je vais te faire sentir bien, ce soir
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Translation credits : translation added by cece76 and corrected by fofolle1526 and corrected by cece76, RachelxWorld, YhrAam

Comments for Nothing In This World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid