song lyrics / Patti Smith / Godspeed translation  | FRen Français

Godspeed translation into French

Performer Patti Smith

Godspeed song translation by Patti Smith

Translation of Godspeed from English to French

{Bonne chance}

Tu es l'adrénaline
Qui circule dans mes veines
Stimule mon cœur
Lourd cristallin
Tu es le souffre
Éteint par la flamme
Tu es tout pour moi
Tout ceci en ton nom

Oh, avançant dans ton manteau bleu
L'amiral en pleurs
Toutes les caves biscornues
Doivent donner ton nom
Tout ce qui est statique est terminé
Dans un mythe de péché
Statique mineure du miroir
Pâle adrénaline

Prend-le, ah, prend-le,
Ce jour-là où tu m'as dis,
« Cela ne pourra jamais se faire »
Dis à l'heure de la mer de s'infiltrer
« As-tu dis bonne chance ? »

L'amour est un vampire
L'énergie des morts
L'amour est tel un boomerang
Qui revient toujours
Sur un râtelier de cuir rouge
Sur un râtelier de peau et de péché
Dis-moi comment blêmir
Dans l'adrénaline

Et tu m'as dit que
« Cela ne pourra jamais se faire »
Dis à l'heure de la mer de s'infiltrer
Et tu me l'as dit,
« As-tu dis bonne chance ? »

J'ai été capable de tout fabriquer
Tout le sable et la mousse difformes
Jamais, jamais je ne reviendrai
J'ai été capable de tout fabriquer
De tout faire

Je marche,
Descend avec moi l'escalier qui tourne
Coincé dans un souvenir
De nouveau fusillé
La main sur la balustrade
Courtisant encore et encore le destin
Nous naviguons, naviguons, naviguons, naviguons
Sur une noire, une rivière noire
Et je plonge droit
Et je plonge droit
Dans l'adrénaline
Dans l'adrénaline

Je bouge à l'intérieur de ma veine
Ah, tu es l'énergie dont j'ai besoin
Jette-y le pistolet
Oh, ton amour est un vampire
Qui vient pour sucer
Arrête, arrête, arrête, arrête
Oh, je suis tombée, tombée, tombée
Je vais plonger
Translation credits : translation added by mathias_m

Comments for Godspeed translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid