Phillip Larue Diane French translation
Diane Phillip Larue sheet
artist
Diane - Phillip Larue translation
♪ Diane ♪ translation
{Diane}

J'aimerais que tu puisses revivre le même jour de la même
façon deux fois,
Tu aurais une seconde chance de te souvenir, oh oui tu
pourrais.

J'aimerais que tu puisses revivre le même jour de la même
façon deux fois,
De cette manière tu pourrais rire ou pleurer, ou faire tout
ce qui te passe par la tête...
Mais tu te souviendrais.

Diane, fais du mieux que tu peux,
Oh, Diane me laisse serrer sa main,
On parle de son passé,
Les mêmes histoires revenant sans fin,
Et pile au moment où je ne pense pas que ça va durer,
Son rire continue de me rapprocher,
Oh Diane, fais du mieux que tu peux.

Pourquoi la tête arrive à s'entourlouper si bien ?
Un moment tu te souviens, le suivant pas aussi bien.

Et pourquoi le coeur ne t'aide pas à t'accrocher,
A tous ces moments qui sont si importants pour toi et moi.
C'est pas grave, c'est pas grave.

Diane, fais du mieux que tu peux,
Oh, Diane me laisse serrer sa main,
On parle de son passé,
Les mêmes histoires revenant sans fin,
Et pile au moment où je ne pense pas que ça va durer,
Son rire continue de me rapprocher,
Oh Diane, fais du mieux que tu peux.

Diane, je m'accrocherai à toi si tu t'accroches à moi 2x

Diane, fais du mieux que tu peux,
Oh, Diane me laisse serrer sa main,
On parle de son passé,
Les mêmes histoires revenant sans fin,
Et pile au moment où je ne pense pas que ça va durer,
Son rire continue de me rapprocher,
Ses yeux continuent de me rapprocher,
Son sourire continue de me rapprocher,
Son coeur continue de me rapprocher,
Oh, Diane a fait du mieux qu'elle a pu.

Diane, je m'accrocherai à toi si tu t'accroches à moi,
Continue juste de parler, continue de parler.
Et je m'accrocherai à toi si tu t'accroches à moi,
Continue juste de parler, continue de parler.
Translation credits : translation added by Lousia
Comments
Leave a comment for Phillip Larue - Diane translation
Name/Nickname
Comment
Phillip Larue - Diane lyrics
♪ Diane ♪ lyrics
I wish you could live every day the same way twice
You’d get a second chance to remember, oh yes you would

I wish you could live every day the same way twice
That way you could laugh or cry, or whatever you wanted
to...
But you'd remember....

Diane, do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don't think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Oh Diane, do the best that you can

Why does the mind sometimes trick itself so well
One moment you remember, then the next not so well

And why can't the heart just help you hold onto
All those moments that mean so much to me and you...
It's ok, it’s okay...

Diane, just do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand.
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don't think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Oh, Diane did the best that she can

Diane, I'll hold onto you if you hold onto me 2x

Diane, just do the best you can
Oh, Diane lets me hold her hand.
We reminisce about her past
Same stories turning over and over
And right when I don't think it will last
Her laugh keeps pulling me closer
Her eyes keep pulling me closer
Her smile keeps pulling me closer
Her heart keeps pulling me closer
Oh, Diane did the best that she can

Diane, I'll hold onto you if you hold onto me
Just keep on talking, keep on talking
And I'll hold onto you if you hold onto me
Just keep on talking, keep on talking
Other Phillip Larue French translations
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Johnny Hallyday | Generique TV | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Serge Gainsbourg | Roméo Et Juliette | Les Colocs | Notre-dame De Paris | Chantal Goya | Hercule (Disney) | Pink Floyd | Georges Bizet | Annie Cordy | Chansons Populaires | Anastasia | Donjon De Naheulbeuk | Léo Ferré | Ray Charles | Richard Anthony | Grégoire | Serge Reggiani | Princess Sarah | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Ivan Rebroff

You're The One That I Want | Hier Encore | Vérone | Ricordu | Tu Sais Je T'aime ( 2013 ) | Évangéline | Pull Marine | Tendre Rêve | Pokemon Saison 3 :voyage à Johto | Le Blues D'la Metropole | Tu T'en Vas | Ghir Enta | Je Survivrai | Le Tirelipimpon | Je Défendrai Ma Vie | Céline | L'ile Aux Mimosas | Ah, Si J'étais Riche | Le Tango Stupéfiant | Au Bout Du Rêve | Bienvenue Dans La Secte | La Vie D'Aventurier | L'assasymphonie | The Eye Of The Tiger | Dansons La Rose (Roses De Picardie)
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid