song lyrics / Puggy / Dubois translation  | FRen Français

Dubois translation into French

Performer Puggy

Dubois song translation by Puggy

Translation of Dubois from English to French

{Dubois}

Aujourd'hui, Dubois est mort
Sa famille s'en réjouit
"Car il se plaignait toujours
de ne pas pouvoir dormir"
Tout ça pour quoi ?

Et puis vous ne me reprocherez pas
de taire
le fait que
vous l'enterriez le sourire aux lèvres
en nous disant à tous "quelle perte
et à quel prix"

Ses amis tous sont venus rendre
hommage à la convoitise
Ils se sont installés là toute la journée
Tels des vautours qui se repaissent
Dites-moi
Tout ça pour quoi ?

Et puis vous ne me reprocherez pas
de taire
le fait que
vous l'enterriez le sourire aux lèvres
en nous disant à tous "quelle perte
et à quel prix"

Aujourd'hui, Dubois est mort
Nous abandonnant à la discorde
Ils disent qu'ils l'on trouvé
Au fond de la mer
Tout ça pour quoi ?
Dites-moi,
Tout ça pour quoi ?
Translation credits : translation added by keff and corrected by Nymphalis, Nymphalis, marteen_korth

Comments for Dubois translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid