song lyrics / Queen / Friends Will Be Friends translation  | FRen Français

Friends Will Be Friends translation into French

Performer Queen

Friends Will Be Friends song translation by Queen

Translation of Friends Will Be Friends from English to French

{Les amis resteront les amis}

Un autre jour à marquer d'une pierre blanche
Alors la livre a chuté et les enfants font des histoires
L'autre moitié s'enfuie en courant
Prenant tout l'argent et te laissant avec le bric-à-brac
Tu as une douleur dans la poitrine
Les docteurs sont en grève, ce dont tu as besoin c'est de repos

[Refrain :]
Ce n'est pas un amour facile mais tu as des amis en qui tu peux avoir confiance
Les amis resteront les amis
Quand tu as besoin d'amour ils te donnent soin et attention
Les amis resteront les amis
Quand tu en as assez de la vie et que tout espoir est perdu
Tenez-vous la main parce que les amis resteront les amis jusqu'à la fin

Maintenant c'est un beau jour
Le facteur a déposé une lettre de ton amoureux
Un simple appel téléphonique
Tu as essayé de retrouver sa trace mais quelqu'un a volé son numéro
Et en fait
Tu t'habitues à la vie sans lui sur ton chemin

[Refrain x2]

Ce n'est pas un amour facile mais tu as des amis en qui tu peux avoir confiance
Les amis resteront les amis
Quand tu es dans le besoin d'amour ils te donnent soin et attention
Les amis resteront les amis
Quand tu en as assez de la vie et que tout espoir est perdu
Tenez-vous la main parce que jusqu'à la fin
les amis resteront les amis
Translation credits : translation added by RedPhenixBird and corrected by Louizon, melita2014

Comments for Friends Will Be Friends translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid