song lyrics / Queen / Going Back translation  | FRen Français

Going Back translation into French

Performer Queen

Going Back song translation by Queen

Translation of Going Back from English to French

{Je reviens}

Je crois que je reviens
Vers les choses que j'ai si biens apprises dans ma jeunesse
Je crois que je retourne
Vers ces jours où j'étais assez jeune pour savoir la vérité
Maintenant il n'y a plus de jeu
Pour seulement passer le temps
Plus de livres de coloriage
Plus de cloches de Noël qui carillonnent
Mais penser jeune en vieillissant n'est pas un péché
Et je ne peux pas jouer le jeu de la vie pour gagner
Je peux me rappeller d'un temps
Où je n'avais pas honte de tendre (la main) à un ami
Et aujourd'hui je crois que j'ai
Bien plus que mes jouets à prêter
Aujourd'hui il y a plus à faire
Que de regarde ma barque glisser
Et chaque jour peut être
Une envolée sur mon tapis volant
Et je peux jouer à cache-cache avec mes peurs
Et vivre mes jours au lieu de compter mes années
Et chacun débat
Sur la vraie réalité
Je préfère voir le monde
Comme il était avant
Un peu de liberté est la seule chose qui nous manque
Alors attrape-moi si tu peux
Je reviens
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for Going Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid