song lyrics / Quentin Mosimann / Such a Shame translation  | FRen Français

Such a Shame translation into French

Performer Quentin Mosimann

Such a Shame song translation by Quentin Mosimann

Translation of Such a Shame from English to French

{Quelle honte !}

Eh bien je me sens désolé pour toi
Tu seras toujours le même
Car tu es grave, tu es grave
Et je pense que tu es très égoïste
Et que tu joues un jeu vicieu
Car tu es mauvais, tu es mauvais
Et tu finiras tout seul
Et tu pourrais finir finir finir finir dans la douleur
Car tu es fou, tu es fou,tu es fou,tu es fou.

Je pense que tu es affreux
Je pense que tu es laid
Un déchet de l'espace
Je pense que tu es affreux
Je pense que tu es laid
Un déchet de l'espace

C'est ton mauvais comportement
Mais tu ne t'en rends jamais compte

[Refrain] (x2)
Quelle honte, quelle honte
Tu seras toujours le même
Je suis dégoutée pour ta mère
Qui a supporté ta douleur

Arrogance, ignorance (x3)
Ooooo Ooooo Ooooo

Je devrais penser que tu es très égoïste
Je devrais penser que tu es très grave
C'est ton mauvais comportement

Je devrais penser que tu es très ingrat
Pour les choses que tu n'as jamais eu
C'est ton mauvais comportement

Je pense que tu es affreux
Je pense que tu es horrible
Un déchet de l'espace
Je pense que tu es affreux
Je pense que tu es horrible
Un déchet de l'espace

C'est ton mauvais comportement
Mais tu ne t'en rends jamais compte

[Refrain] (x2)

Quelle honte, quelle honte
Quel idiot, quel idiot
Quel clown, quel clown
Quelle désordre
Quelle honte, quelle honte
Quel idiot, quel idiot
Quel clown, quel clown
Quelle désordre...
Translation credits : translation added by oc12 and corrected by parolesmusique

Comments for Such a Shame translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid