song lyrics / Radical Face / Black Eyes translation  | FRen Français

Black Eyes translation into French

Performer Radical Face

Black Eyes song translation by Radical Face

Translation of Black Eyes from English to French

{Yeux Noirs}

Quand tu m'as quitté la dernière fois mon sang était dans un bocal
Et tu l'avais gardé sur ta cheminée
Je ne pouvais compter sur personne pour être derrière moi
Et garder mes chiens traînant avec eux dehors
Alors que je dormais tu t'es glissée à l'intérieur et tiré la bonne herbe de dessous moi
Puis la pluie a volé loin et a pris les pièces qui me maintenaient en fonctionnement

Mon cœur sera plus noir que tes yeux quand je suis avec toi

Et je l'ai dit, cette vie n'est pas sans chanson d'amour alors que je marche à l'aveuglette
Et mes doigts traîné sur les murs
Et les oiseaux là-haut se moquent de moi et le paysage est transformé en méchant
Et ton nom est coincé sous ma langue

Toutes les routes sont une maintenant, chaque choix est le même
Toutes les routes, elles sont une maintenant, chaque choix est le même
Je ne vais pas montrer mes mains maintenant, je sais que ce n'est pas un jeu
Toutes les routes, elles sont une maintenant, chaque choix est ...

Fait un pas, fait un autre pas, fait un autre pas, pas un soucis pour le cas où ils tombent
Tu me brûlait, ouais tu m'as brûlé, ouais tu m'as brûlé aujourd'hui une fois de trop
Mes pensées sont du genre froid, j'ai des nuages d'orages qui sont le brassage derrière mes yeux

Et mon cœur sera plus noir que tes yeux quand je suis avec toi
Translation credits : translation added by titepousse

Comments for Black Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid