song lyrics / Radiohead / Creep translation  | FRen Français

Creep translation into French

Performer Radiohead

Creep song translation by Radiohead official

Translation of Creep from other language to French

Quand tu étais là avant
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
Tu es comme un ange
Ta peau me fait pleurer
Tu flottes comme une plume
Dans un beau monde
J'aimerais être spécial
T'es si putain de spéciale

Mais je suis un type tordu
Je suis vachement chelou
Qu'est-ce que je fous là?
J'ai pas ma place ici

Je m'en fous si ça fait mal
Je veux avoir le contrôle
Je veux un corps parfait
Je veux une âme parfaite
Je veux que tu remarques
Quand je ne suis pas là
T'es si putain de spéciale
J'aimerais être spécial

Mais je suis un type tordu
Je suis vachement chelou
Qu'est-ce que je fous là?
J'ai pas ma place ici, oh, oh

Elle s'enfuit encore une fois, ooh
Elle s'enfuit
Elle court, court, court, court
Court

Peu importe ce qui te rends heureuse
Peu importe ce que tu veux
T'es si putain de spéciale
J'aimerais être spécial

Mais je suis un type tordu
Je suis vachement chelou
Qu'est-ce que je fous là?
J'ai pas ma place ici
J'ai pas ma place ici
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Creep translation

Name/Nickname
Comment
#6 annita
21/05/2017 at 19:59:50
méconnu du public quel dommage cette musique est si belle ! voir ANGELIQUE C'est MAGNIFIQUE !!!
#5 Xavier
24/05/2016 at 11:12:59
La version de PMJ avec Halley Reinhard est à tomber par terre. Pour "creep", minable et salaud se valent... je suis un (insecte) rampant textuellement ;-)
#4 marlay
01/05/2015 at 12:06:57
merci
#3 Tristesse-Body
25/11/2014 at 19:59:08
La plus belle musique que j'ai entendue merci a ce site pour cette traduction
#2 zoop
12/05/2013 at 16:46:01
Beaucoup d'erreurs : je suis un sale type, je suis bizarre. I don't belong here : je ne suis pas à ma place ici.
#1 Trololilol
24/06/2011 at 19:41:23
Merci !
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid