Rage Against The Machine Killing In The Name French translation
Killing In The Name Rage Against The Machine sheet
artist
Killing In The Name - Rage Against The Machine translation
♪ Killing In The Name ♪ translation
{Tuer au nom de}

Tuer au nom de!
certains des soldats (1), sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
Huh!

Tuer au nom de
Tuer au nom de

Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Mais maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Eh bien maintenant tu fais ce qu'ils te disent

Ces morts sont justifiées, car ils portaient une insigne,
ils sont les "élus blancs"
Tu justifies ces morts, en portant un badge, ils sont les
"élus blancs"
Ces morts sont justifiées, car ils portaient une insigne,
ils sont les "élus blancs"
Tu justifies ces morts, en portant un badge, ils sont les
"élus blancs"

Tuer au nom de!
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
certains des soldats, sont les mêmes qui brûlent des
croix
Huh!

Tuer au nom de
Tuer au nom de

Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et tu fais quoi ils te disent, maintenant vous êtes
contrôlé
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle
Et maintenant tu fais ce qu'ils te disent, maintenant vous
êtes sous contrôle

Ces morts sont justifiées, car ils portaient une insigne,
ils sont les "élus blancs"
Tu justifies ces morts, en portant un badge, ils sont les
"élus blancs"
Ces morts sont justifiées, car ils portaient une insigne,
ils sont les "élus blancs"
Tu justifies ces morts, en portant un badge, ils sont les
"élus blancs"

Yeah! Allez!

Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis
Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis
Va te faire foutre, je ferai pas ce que tu me dis
... [jusqu'à la fin]

Enculé !(2)
Uggh!

________________
(1) "Some of those that work forces", il faut comprendre :
certains de ceux qui travaillent dans les "forces", c'est à
dire force de police, force militaire.

(2) Bon pour "motherfucker" vous avez des dizaines de
traductions ! Choisissez la votre :
-Fils de pute
-enculé
-enfoiré
-ordure
-Enfant de putain
... Blah blah... Pour plus de réalisme, rajoutez "espèce
de" devant ! ;)

2ème Correction : MarkusLyon
Il me semble indispensable de souligner le fait qu'on parle
ici de l'Armée ou de la Police, il y un rapport évident
avec l'actualité aux Etats-Unis, surtout depuis les
évènements de Fergusson.

Correction : NUTS
([email protected])
Translation credits : translation added by readered and corrected by Nuts, markuslyon
Comments
Leave a comment for Rage Against The Machine - Killing In The Name translation
Name/Nickname
Comment
Rage Against The Machine - Killing In The Name lyrics
♪ Killing In The Name ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles via Musixmatch...
Other Rage Against The Machine French translations
Pistol Grip Pump
Bombtrack
Wake Up
Autologic
Bullet In The Head
Snakecharmer
Roll Right
Darkness Of Greed
Freedom
Beautiful World
Testify
Guerrilla Radio
Vietnow
Producer Fall From The Grace Of People
The Narrows
People Of The Sun
No Shelter
Murder
Microphone Fiend
Memory Of The Dead
March Of Death
Renegades Of Funk
Revolver
Zapata's Blood
Township Rebellion
Tire Me
Take The Power Back
War Within a Breath
Wind Below
Street Fighting Man
Without a Face
Settle For Nothing
Year Of Tha Boomerang
Maggie's Farm
Know Your Enemy
Bulls On Parade
Blacksteel: In The Hour Of Chaos
New Millennium Homes
Ashes In The Fall
Mic Check
War With a Breath
Calm Like a Bomb
Maria
Born As Ghosts
Born Of a Broken Man
Sleep Now In The Fire
Clampdown
Clear The Lane
Kick Out The Jams
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Céline Dion | Saez | Aladdin | Johnny Hallyday | David Et Jonathan | Shrek | Frank Sinatra | Sim | Léo Ferré | Choum | Indochine | Chansons Populaires | Claude François | Lady Gaga | Raiponce | Hugues Aufray | Yves Montand | Phoebe Buffay | Les Choristes | Pirates Des Caraïbes | Maxime Le Forestier | Rihanna | Crystal Castles | Michaël Youn | Akon

Soniye Heeriye | Stand By Me | Mr. Lonely | Les Bannis Ont Droit D'Amour (Le Bossu De Notre-Dame) | Hysteria | I'm Just a Gigolo | Ave Maria Paîen | The Eyes Of The Ranger | Désert | En Berne | Pense à Moi Comme Je T'aime | L'enfant D'algerie | Chanson De L'extraterrestre | Adieu Angelina | 03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z) | Le Temps Du Muguet | Chupee | Nous Sommes Les Mêmes | La Volupté | Rest Of My Life | Les Comédiens | L'ile Aux Mimosas | Le Regiment De Sambre Et Meuse | Je M'en Fous | La Mort
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid