song lyrics / Rammstein / Donaukinder translation  | FRen Français

Donaukinder translation into French

Performers RammsteinDeutsches Filmorchester Babelsberg

Donaukinder song translation by Rammstein official

Translation of Donaukinder from German to French

Danube, source ton saignement
Où le confort et la douleur se fondent
Rien de bon n'est caché humide
Dans tes prairies humides

Personne ne sait ce qui s'est passé ici
Les flots rouillés rouge
Les poissons étaient à bout de souffle
Et toutes les éponges mortes
Sur les rives, dans les prairies
Les animaux tombaient malades
Des yeux dans la rivière
Flottait une odeur abominable

Où sont les enfants
Personne ne sait ce qui s'est passé ici
Personne n'a rien vu
Où sont les enfants
Personne n'a rien vu

Les mères se tenaient bientôt au fleuve
Et pleuraient un déluge
Sur les champs à travers les digues
La souffrance montait dans tous les étangs
Des drapeaux noirs sur la ville
Tous les rats gras et satisfaits
Les bourdonnements toxiques partout
Et les gens partaient

Où sont les enfants
Personne ne sait ce qui s'est passé ici
Personne n'a rien vu
Où sont les enfants
Personne n'a rien vu

Danube, source ton saignement
Où le confort et la douleur se fondent
Rien de bon n'est caché humide
Dans tes prairies humides

Où sont les enfants
Personne ne sait ce qui s'est passé ici
Personne n'a rien vu
Où sont les enfants
Personne n'a rien vu
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Donaukinder translation

Name/Nickname
Comment
#2 PoulpeGirl
06/09/2020 at 16:55:37
Excellente traduction!
#1 Little-Doll
25/07/2011 at 16:24:00
Cette chanson =) *_*
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid