song lyrics / Rammstein / Mein Teil translation  | FRen Français

Mein Teil translation into French

Performer Rammstein

Mein Teil song translation by Rammstein

Translation of Mein Teil from German to French

{Mon morceau}

Je cherche une personne bien batit de 18 à 30 ans
Pour l'abattoir
Le maitre boucher

Aujourd'hui je rencontre un monsieur
Il me trouve à croquer
Les morceaux mous comme les durs
Sont au menu

Refrain
Donc tu es ce que tu manges
Et vous savez ce que c'est
c'est ma partie -ma
donc c'est ma partie - ma
Ma partie- non

La lame bien droite et émoussée
Je saigne beaucoup je me sens mal
Je dois me battre contre l'inconscience
Je continue à manger malgré les crampes

C'est si bien assaisonné et joliment flambé
Et servi si gentiment sur de la porcelaine
Avec un bon vin et la douce lumière des bougies
Alors là, je me laisse du temps
Il faut être un peu cultivé

Refrain
Donc tu es ce que tu manges
Et vous savez ce que c'est
c'est ma partie -ma
donc c'est ma partie - ma
Ma partie- non

Un cri montera au ciel
Coupant à travers des hordes d'anges
Du plafond nuageux tombe de la viande à plumes
Avec un hurlement sur mon enfance

Refrain
Donc tu es ce que tu manges
Et vous savez ce que c'est
c'est ma partie -ma
donc c'est ma partie - ma
Ma partie- non
Translation credits : translation added by la cacahuete and corrected by luffy2luffy, Pantarante, mlle-johanne, pozitron, EskemoGirl54

Comments for Mein Teil translation

Name/Nickname
Comment
#1 Ozna
07/02/2016 at 14:54:04
La musique a gauche c'est mein herz brennt
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid