song lyrics / Rammstein / Ohne Dich translation  | FRen Français

Ohne Dich translation into French

Performer Rammstein

Ohne Dich song translation by Rammstein

Translation of Ohne Dich from German to French

{Sans toi}

Je vais aller dans la forêt de sapins
Là bas où je l'ai vue pour la dernière fois
Pourtant le soir lance un drap sur le pays
Et sur les chemins derrière le bord de la forêt
Etla forêt est si noire et si vide
Pauvre de moi !
Et les oiseaux ne chantent plus

Refrain
Sans toi je ne peux pas être
Sans toi
Avec toi je suis aussi seul
Sans toi
Sans toi je compte les heures
Sans toi
Avec toi les secondes s'arrêtent
Ca n'en vaut pas la peine

Sur les branches dans les fossés
Est-ce à présent si silencieux, sans vie ?
Et j'ai du mal à respirer
Pauvre de moi !
Et le oiseaux ne chantent plus

Refrain
Sans toi je ne peux pas être
Sans toi
Avec toi je suis aussi seul
Sans toi
Sans toi je compte les heures
Sans toi
Avec toi les secondes s'arrêtent
Ca n'en vaut pas la peine
Translation credits : translation added by la cacahuete

Comments for Ohne Dich translation

Name/Nickname
Comment
#1 Kagetsuin
11/04/2015 at 16:03:56
Sans toi ,la forêt est noire,vide et sans vie
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid