Rebecca Ferguson Teach Me How To Be Loved French translation
Teach Me How To Be Loved Rebecca Ferguson sheet
artist
Teach Me How To Be Loved - Rebecca Ferguson translation
♪ Teach Me How To Be Loved ♪ translation
{Apprends-moi à être aimé}

Un pied sur la glace
Je retiens mon souffle
Et essaye d'y croire
Puis-je te regarder avec des yeux différents?
Comme la jeune fille que j'étais, quand j'avais 17 ans

Les empires déchus,
Le verre brisé
Les mauvais échos de mon passé.
J'ai vu tout cela avant, c'est pour cela que je te demande.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu m'abandonner dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé
Apprends-moi à être aimé

Je me suis retrouvée dans un état second
Du vin et des roses
Telle agréable évasion
Mais je l'ai regardé s'éclipser
Comme l'eau s'échappant de mes mains
Pleut sur cette terre d'image

Les empires déchus,
Le verre brisé
Les mauvais échos de mon passé.
J'ai vu tout cela avant, c'est pour cela que je te demande.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu m'abandonner dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé

Puis-je me donner juste une seconde chance?
Et mettre ma confiance en l'amour,
S'il te plaît ne me blesse pas.
Si je me fais moi-même comme une plume dans ta main
Et mettre ma confiance en l'amour,
S'il te plaît ne me blesse pas.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu laisser dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé
Apprends-moi à être aimé

{Traduction réalisée par Nono93}
Translation credits : translation added by Nono93
Comments
Leave a comment for Rebecca Ferguson - Teach Me How To Be Loved translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Rebecca Ferguson - Teach Me How To Be Loved lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Teach Me How To Be Loved ♪ official lyrics
One foot onto the ice
I hold my breath
And try to believe
Can I look at you with different eyes?
Like the girl that I was, when I was 17

The fallen empires,
The shattered glass
The wicked echos of my past.
I've seen it all before, that's why I'm asking.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved

I got caught up in a daze
Of the wine and roses
Such a sweet escape
But I watched it all slip away
Like running water from my hands
Raining on this picture land
The fallen empires,
The shattered glass
The wicked echos of my past.
I've seen it all before, that's why I'm asking.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?

Teach me how to be loved
Can I give myself just one more second chance?
And put my trust in love,
Please don't hurt me.
If I make myself like a feather in your hand
And put my trust in love,
Please don't hurt me.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Rebecca Ferguson, Jonny Latimer Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Rebecca Ferguson French translations
Nothing's Real But Love
Backtrack
I Hope
Too Good To Lose
Mr. Bright Eyes
Fairytale
Shoulder To Shoulder
Run Free
Diamond To Stone
Glitter & Gold
Fighting Suspicions
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid